1997-04-07 | 이형주

若渡过当前难关有望迈入发达国家/2000年韩国经济蓝图与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎增长率维持6%、物价维持3%水平/信息化、社会间接资本等为成败变数——政府迎接2000年的准备工作相对于财界较为粗疏。 新经济五年计划中我国经济的总量指标预测值仅提出到1998年。因此,通过去年韩国开发研究院(KDI)发布的“新经济长期构想(2020年)”推断2000年我国经济面貌,几乎是唯一的替代方案。然而正如近期经济危机所显示,新经济五年计划最初的政策目标已与现实存在相当大的偏离,只能承认新经济长期构想的主要预测值有很大部分将成为“愿望清单”。 ◇2000年我国经济的面貌 ▲6%水平的稳定增长=过去开发年代高速增长的神话将消失,但与立即进入发达国家式低增长体制相比,更可能持续6%水平的稳健增长。1995年9%的高增长之后,经过1996至1997年景气调整阶段,预计2000年增长率为6.4%。2000年我国经济规模将超过加拿大、西班牙升至世界第9位,预计受数值目标束缚的经济政策将迅速转向以改善体质(强化竞争力)为目标的结构调整。不过,若因近期韩宝与三美违约事件导致景气衰退程度超出预期,3%至4%水平的低增长体制也有可能提前到来。 ▲经常收支逆差持续=尽管世界经济持续向好,出口仍因日元缓慢走弱格局以及中国等太平洋沿岸国家景气下行趋势而有所放缓。但预计到2000年可维持10%(按数量计)的增长势头。进口在国内需求及物价稳定的推动下,预计到2000年年均增长9.5%(按数量计)。因此,目前持续逆差的贸易收支预计在1999年以后达到均衡水平。 ▲消费者物价稳定在3%水平=尽管经济高增长,一直威胁百姓生活稳定的消费者物价自90年代后半期起逐步趋稳,预计2000年将达到3.5%水平。 ◇须解决的核心课题 ▲促进信息化=集中培育附加值高且知识密集的软件、影像产业,积极支持通信服务业与设备制造业进军海外。构建超高速信息通信基础设施,使随时随地可收发各种形态的信息,并推进引入电子货币、电子居民登记证。 ▲扩充社会间接资本=构建将全国主要城市在1至2小时内连接的超高速铁路网,积极推进主要干线铁路复线化。 ▲提升金融产业竞争力=以银行、证券、保险三大支柱为中心,扩大通过子公司进入其他领域,长期上过渡到兼营主义。同时提前完成外汇与资本自由化,通过金融机构大型化、战略结盟、海外扩张等扩充全球化时代的经营能力。确立金融机构的责任经营体制,落实达到发达国家水平的间接货币管理方式。

阅读韩文原文