1997-04-05

热轧钢板等内销价上调/浦项制铁自明日起上调3.1%至4.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁(会长金万堤)4日表示,随着近期钢铁产品国内外价格上涨及汇率变动,自6日起将热轧钢板等主要产品的内销价格上调3.1%至4.5%。据此,高炉生产的热轧钢板内销价格将由目前每吨25.628万韩元上调至26.78万韩元,上涨1.152万韩元(4.5%);冷轧钢板价格也由37.63万韩元上调至38.8万韩元,上涨1.17万韩元(3.1%)。 浦项制铁此次上调热轧钢板内销价格,是1990年9月以来近7年间首次,其他产品的价格上调也是2至3年来首次。 浦项制铁相关人士表示:“长期低价结构持续,国内需求企业明显倾向于只采购比进口产品便宜的浦项制铁产品,导致供需紧张加剧并引发虚假需求,市场秩序有被扭曲之忧,因此需要调整价格,但考虑到对物价和需求行业的影响,调整幅度较小。” 该人士解释称:“在原料大部分依赖进口的情况下,汇率大幅上升使成本负担加重,而1990年以后热轧钢板内销价格一直冻结,低价结构持续,因此有必要维持与国际价格水平相当的适当水平。”

阅读韩文原文