1997-04-05

赴平壤9400韩元、赴新义州1万7000韩元/出售赴朝列车票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“为统一做准备,为离散同胞种下希望”/南北铁路恢复后首个月/铁道厅 铁道厅正构想为统一做准备,提前出售开往朝鲜的铁路车票。 铁道厅相关人士4日表示,为鼓舞离散同胞对统一的希望,计划在实现统一、南北铁路恢复后的首个月内,出售可前往平壤等朝鲜10个主要城市的火车票。 铁道厅计划开行的城市为平壤、开城、元山、咸兴、新义州等,按现行票价体系,以无穷花号级别计算,开往平壤的车票价格预计为9400韩元,开往新义州的约为1万7000韩元。 铁道厅计划将售票收入的一部分用作京元线、京义线等南北铁路连接工程的财源。 铁道厅相关人士表示:“所谓‘统一列车’既能让离散同胞怀有统一的希望,又可作为纪念品保存,预计将引起极大关注”,“由于轨道、信号体系、站台等朝鲜铁路体系尚未完全掌握,到实际销售还需要时间”。

阅读韩文原文