1997-04-05

“将尽快出台缓解贷款紧缩措施”/青瓦台与经济五团体会长午餐座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎金总统/税制·金融支援,亦革除管制大韩商工会议所会长金相夏与全经联会长崔钟贤等5大经济团体会长4日向金泳三总统建议,为振兴经济,政府应致力于降低利率、使紧缩的金融市场正常化、为外国人直接投资和外资流入活跃化而推进制度先进化、稳定就业与劳资和平等。 金总统表示‘银行窗口的紧缩,预计只要度过这一关口就能解决’,并称‘政府不会忽视企业和国民的困难’,暗示将另有措施,以尽早化解韩宝事件后冻结的银行贷款窗口气氛。 青瓦台发言人尹汝隽转述,金总统当天在青瓦台与5大经济团体会长举行午餐会晤,强调‘政府为激发企业意愿,将在税制及金融方面提供支援,同时果断推进革除管制,并将改善条件,使企业家摆脱过去那样的政治影响、专注于企业活动’。 当天出席午餐会的人士强调,要稳定韩国经济,劳资和平与就业稳定十分重要,并向金总统建议政府在以下方面努力:▲与劳资问题相关的严正执法▲降低利率▲为外国人直接投资活跃化及促进外资流入而改善制度▲为民间参与社会间接资本建设活跃化而改善民资参与条件▲通过金融改革委员会的活动高效改编金融产业等。

阅读韩文原文