1997-04-05

毫无依据的“减肥、改善体质”/葡萄减肥法夸大宣传 “需当心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎普通葡萄汁获取3至4倍暴利/进口原料冒充国产、还使用有害色素/食品安全本部查处15家企业并提起告发以“分解体脂肪、改变体质、不必担心再次发胖的减肥法”为广告,在未婚女性中人气爆棚的“神秘葡萄疗法减肥”被当局叫停。 食品医药品安全本部4日表示,已查处韩松食品等15家企业,这些企业将不过是清凉饮料的葡萄饮品虚假夸大宣传为具有减肥功效,或在制造葡萄汁时添加了禁用食用色素。 据安全本部介绍,这些企业在报纸、杂志等媒体上以毫无科学依据的“连体质都能改变的健康减肥”之类虚假广告用语迷惑消费者,将与市面上售价500至600韩元的180毫升100%葡萄汁相同的产品,以贵3至4倍的1500至3200韩元出售。 尤其是,多数企业实际使用从国外进口的葡萄原液作为原料,却冒充国产葡萄进行销售,此次被大批查处。 位于釜山市东莱区的韩松食品(株)为使葡萄汁颜色更佳,使用了果实蔬菜饮料中禁止使用的食用色素“红色40号”。 此外,水石农产将为自用原料进口的时价970多万韩元、2385公斤巴西产葡萄浓缩原液在未获批准的情况下售给大宝药品食品事业部,大宝药品则将该非法原料用于生产“真葡萄液”。 安全本部对这5家葡萄汁制造企业作出停业15天至1个月的行政处分,同时以虚假夸大广告嫌疑向检察机关告发了惯于虚假夸大宣传的东西综合商社等11家企业。 现行食品卫生法规定,对虚假夸大广告的食品制造及销售企业,可处1年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

阅读韩文原文