1997-04-04 | 정재홍

艾纳克斯、皇冠制果(首经25时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Enex/传为进军信息通信等业务寻找收购对象/“主力行业苦战,短期内难具体化” 有传闻称,Enex(代表朴有载)为强化信息通信及环境事业部门,正组建新的事业部并寻找相关企业进行收购。 3日公司有关人士表示:“去年为进军信息通信和环境部门开展市场调查确有其事”,但“在选定收购对象企业并测算收购费用后,发现费用将高于预期,因此已中止”。 该人士还补充说:“主力行业厨房家具市场因景气低迷而陷入苦战,难以积极投资新业务”,“据了解经营层也认为主力行业必须先活起来”。 因此该人士表示,该计划将作为长期项目推进,且尚未新设事业部,短期内难以具体化。 Enex去年筹措100亿韩元内部资金,一直在研究进军信息通信业等,并于2月11日通过交易所信息披露表示将以信息通信设备制造销售业和环境相关事业推进业务多元化。 Enex去年销售额为1191亿韩元,高于前年的1092亿韩元,但当期净利润由41亿1000万韩元大幅减少至8亿6000万韩元。 ◎皇冠制果/传为业务多元化进军制药业/“似为功能性点心开发计划被误传” 有传闻称,国内销售额第四的制果企业皇冠制果(代表尹英达)为业务多元化将进军制药业。 皇冠制果今年迎来创立50周年,为摆脱点心业界长期第四的地位,于1995年11月成立了药局事业组,这成为进军制药业传闻的依据。 对此,3日皇冠制果药局事业组柳在均科长表示:“进军制药业的说法,似为推进功能性点心开发被误传”,“公司内研究所正在开发功能性点心,预计明年上半年推出可去除体味的点心或糖果”。 皇冠制果于1995年11月成立药局事业组,向药店供应功能性食品Hall's、唇部药膏Lip Guard、口气清除剂Frisk、奶嘴型体温计等。 柳科长表示:“今年功能性点心部门的销售目标定为65亿韩元,比去年(18亿)增长约3倍”,并预计“明年上半年去味点心上市后,销售额将进一步大幅增长”。 另一方面,皇冠制果正以业务多元化为方向,通过旗下公司Woori乳业(株)推进婴幼儿专用食品生产。

阅读韩文原文