1997-04-04

韩宝钢铁年内出售给第三方/社长孙根锡向国会报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎推进钢铁专业公司联合收购韩宝钢铁财产保全管理人团决定,今年内以竣工前公开招标方式将唐津炼钢厂出售给第三方,并以钢铁专业企业为对象探询收购意向;若单独收购困难,则推进企业间联合收购。 韩宝钢铁社长孙根锡3日出席国会韩宝特别委员会时报告称,为将债权银行团及国民经济的损失降至最低,应以公开招标方式尽快推进第三方收购,同时考虑规模经济性以及设备、人力、技术等的兼容性,以钢铁专业企业为对象推进出售是合理的。 孙社长尤其表示,由于收购资金规模庞大,若单独收购困难,由钢铁企业组成联合体推进联合收购也是可取的。但他表示,债权银行团债权转为出资或浦项制铁参与,存在经营效率下降及贸易摩擦可能性等问题,不具现实性。 因此,东部制钢、仁川制铁、东国制钢、江原产业、SeAH Steel等组成联合体推进联合收购的可能性提高,据悉债权银行团近来正与这些企业进行水下接触。 财产保全管理人团分析认为,若以唐津炼钢厂建设按经济方式进行为前提,至最终竣工的总投资额以4万9千770亿韩元为适当水平,未完工设备的收尾工程还需追加投资1万5千885亿韩元(不含港湾等物流设施费用)。 管理人团表示,唐津炼钢厂至今已投资3万3千885亿韩元。与韩宝公布的已投入金额(5万500亿韩元)相比,意味着有1万7千亿韩元以上属于过度投资。 管理人团表示,最佳方案是仅将唐津炼钢厂B地区的热轧、冷轧设备在今年内完工并投产,Corex等其余设备则配合港湾、用水、道路等基础设施扩建计划,于1999年7月底竣工。

阅读韩文原文