1997-04-04

经济萧条致汽车内销放缓、费率自由化令保费收入减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎车险“双重困境”/财险新签合约大幅减少受经济萧条等因素影响,汽车内需销量下滑,今年以来财产保险公司的汽车保险销售增长率明显放缓。 加之保险费率自由化幅度扩大,保险公司之间的费率下调竞争难以避免,保费收入预计也将减少,汽车保险市场料将大幅萎缩。 据财产保险业界3日消息,今年以来汽车内需销售规模大幅减少,汽车保险新签合约件数随之下降。 1月份11家财险公司的汽车保险销售业绩合计为4945亿韩元,与上年同期的4585亿韩元相比仅增长7.9%。2月份原保险费业绩为4473亿韩元,较上年同期的4138亿韩元仅增长8.1%。这一增速与去年同期分别达36.9%和34.5%的增长率相比大幅降至五分之一水平,显示汽车保险市场正在迅速萎缩。 分公司来看,三星生命1、2月增长率分别为30.2%和29.6%,较上年度的62.6%和55.3%降至不足一半水平;现代海上同期增长率为5%和2.1%,较上年度的32.4%和29.8%大幅下降。 财险公司汽车保险增长率下滑,源于今年以来汽车新车销售规模大幅减少,1、2月汽车销量共计约18万5000辆,较上年同期的约25万3000辆减少26%以上。 财险业界相关人士担忧表示:“随着汽车保险市场迅速萎缩,业界为确保市场份额的竞争只会更加激烈”,“不久之后下调保险费率等自我损耗式竞争将会重演”。

阅读韩文原文