1997-04-03

Tongyang集团加快进军东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以在马来西亚、中国等地设立水泥厂及当地销售法人为契机/糕点、金融等制造与服务领域投资也将增加东洋集团(会长玄在贤)正加强对新兴优质市场东南亚的投资,着力构建全球生产基地。 东洋集团2日表示,以近期玄在贤集团会长访问柬埔寨、就建设投资2亿美元、年产82万吨规模水泥厂签署意向书为契机,集团计划扩大对东南亚水泥、糕点等制造业及金融等服务领域的投资。 水泥项目方面,将与马来西亚的Tugas Sejahtera、Duta View、Nam Fatt等合作,共投资5.7亿美元,建设年产280万吨规模的工厂,年初开工,计划1999年初竣工。为确保进军东南亚水泥市场的基础而投资的马来西亚合资工厂,Tongyang将以10%的持股参与,并作为项目经理统管业务管理与工程设计。 Tongyang还将在中国、台湾、菲律宾等地设立并运营当地销售法人,加快进攻东南亚市场。糕点业务将以今年5月在廊坊竣工巧克力派工厂为信号,正式进军中国糕点市场,并计划在东南亚建设糕点工厂,着力抢占市场。 Tongyang为应对东南亚各国经济发展带来的金融市场快速成长,将发挥集团金融优势,把已在香港、台湾设立并运营的金融当地法人扩展至其他地区。公司方面表示,此类金融据点扩张意在顺畅筹措水泥、糕点等当地投资所需资金,并构建全球金融营业网络。

阅读韩文原文