1997-04-03

“违约恐慌”消退 市场资金状况改善/金融机构贷款窗口“解冻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎到期韩宝票据仅500亿……不安心理缓解/综合金融等第二金融圈商业票据买入扩大至中坚企业与中小企业/青丘等顶住谣言回归正常轨道因景气低迷和韩宝事件后遗症而冻结的金融机构贷款窗口,在政府和政界“振兴经济”努力的推动下出现解冻迹象。韩宝、三美倒闭后,只要企业稍有异常征兆便立即将票据提交交换并收回既有贷款的综合金融公司、保险公司等第二金融圈正在增加票据买入,银行也重新向曾传出倒闭传闻的企业放贷,窗口显现松动迹象。 综合金融业界一位相关人士2日表示:“随着市场资金状况改善、倒闭恐惧消退,此前仅面向超优质大企业的商业票据(CP)买入,如今正扩大至一般大企业和中小企业。” 由此,上周一度高达14.5%的A级(优质大企业)CP贴现利率2日降至13.0%。 与此同时,3月底达到顶点的大企业连锁倒闭传闻本月迅速平息,资金市场也恢复稳定,长短期利率持续下行。 大型生命保险公司的贷款负责人表示:“3月公司曾催促对钢铁、机械等不景气行业无条件收回贷款,但本月这种催促消失了”,“倒闭恐惧明显消退的氛围”。 银行等金融机构尤其认为,本月到期的韩宝融通票据规模仅为500亿至600亿韩元,远低于当初预期的1万亿韩元,4月大乱之说被证明只是多虑,不安心理因此大为缓解。 更何况财政经济院决定将本月25日增值税税收产生的约1万亿韩元国库余裕资金分配给金融机构用于支援中小企业,资金状况有望进一步改善。 市中银行信贷负责人表示:“即便是大企业,若第二金融圈一次性将数百亿、数千亿韩元票据提交交换,没有企业能够存活”,“随着第二金融圈趋于平静,银行圈也重启运营资金支援等,窗口氛围正在松动”。 实际上,曾因恶性谣言陷入资金困难的新核、真露、青丘、双龙汽车等集团,已从韩亚、商业、大邱、朝兴银行等获得贷款或支付保证,得以缓一口气。 银行在提高一线营业点负责人信贷专决权限的同时,为防止因责任负担导致贷款梗阻,对不论限额、难以作出贷款决定的事项移交总行处理,从而更积极地作出贷款决定,这也对缓解企业资金困难起到积极作用。

阅读韩文原文