1997-04-03 | 임석훈

世韩·现代电梯(首经25时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Saehan/庆山工厂20万坪土地纳入开发区域/若变更用途为商业用地收益巨大 Saehan(原第一合纤,代表韩亨洙)的庆山工厂用地预计将变更用途为商业用地。 Saehan在庆山市一带持有20万坪工厂用地,该地区被纳入开发区域,庆山市方面正推进将其变更为商业用地。2日公司相关人士表示:“庆山市议会已通过用途变更方案,目前正等待建设交通部的最终许可。”庆山工厂用地的账面价格为每坪44万至45万元,合计达880亿韩元。 据悉,此前围绕庆山用地的用途变更,曾出现对Saehan给予特殊优惠的争议等诸多争论。特别是由于Saehan在庆山市税收中占比较高,不少议员担忧工厂迁移而反对用途变更方案。 Saehan工厂所在地区为新兴公寓区,大邱地铁将连接至此,开发正在推进。此外,随着高速公路将通过该地区的传闻流传,地价也显现出暴涨的迹象。 证券专家分析称:“若Saehan工厂用地变更为商业用途,地价至少将上涨3倍以上。” ◎现代电梯/积极拓展自动门等新业务今年产生销售额/预计“新机场”大规模中标成长性可期 现代电梯(代表白英文)正积极进军自动门(屏蔽门)、洗碗机及食物垃圾处理等新业务,成长性备受期待。 2日公司相关人士表示:“自动门业务方面,自上月起已产生小规模销售额”,“由于国内市场本身尚处初期阶段,要进入正轨还需再观察一段时间。” 该人士补充称,自动门业务今年的目标是实现约100亿韩元销售额。 洗碗机业务自上月起也开始进口销售瑞典Granuldisk公司的自动洗碗机。公司相关人士表示:“目前尚未产生销售额,但预计将逐步改善”,“今年洗碗机销售目标定为50亿至60亿韩元左右。” 此外,公司还在推进进军食物垃圾处理业务,目前引进部分外国企业产品测试市场反应。 公司相关人士表示:“该领域需研究的问题较多,尚未出现明显成果,但预计今年内会显现轮廓。” 另一方面,现代电梯去年底在首尔地铁6号线中标规模30亿韩元的自动扶梯项目。 此外,今年永宗岛新机场建设项目中计划发包大规模自动扶梯订单,预计将获得大规模订单。

阅读韩文原文