1997-04-03 | 정구형

应制定风险企业融资对策/中小企业协同组合中央会建议金融改革课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎需允许外国人向投资组合出资并提供税制支持/亦应研究引入贷金业与商业天使制度中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)表示,为培育风险企业,亟需活跃投资组合制度并引入商业天使制度。同时表示,为顺畅中小企业资金筹措,需尽早引入贷金业制度,并开设中小企业专用第三板市场。 中小企业协同组合中央会2日就以上述内容为主要内容的“中小企业金融改革课题”,向金融改革委员会、财政经济院、通商产业部等相关机构提出建议。 中小企业协同组合中央会在本次建议中主张,为促进培育风险企业的投资,应允许外国人向投资组合出资,并对投资组合出资部分的资本利得所产生收益不计入应税收入等,强化税制支持。 与此相关,截至去年9月底已结成的投资组合投资总额仅为7636亿韩元,且自去年起连外国人对投资组合的出资也被禁止,通过投资组合筹措风险资金的渠道处于相当萎缩的状态。 中小企业协同组合中央会还表示,应引入由个人投资者群体以资本参与(出资)形式向风险企业提供事业资金的商业天使制度,以活跃对风险企业的投资。为此,中小企业协同组合中央会建议,特别应对个人投资者向创业投资组合及创业企业缴付的资本免除资金来源调查。 中小企业协同组合中央会表示,作为活跃中小企业金融的降息措施之一,应将韩国银行总额贷款限额相关再贴现率由现行5%下调至2%左右。 此外建议,在评价金融机构营业业绩时应避免以存款为主的评价方法,对超过贷款金额的存款及定期存款,在借款人(中小企业)愿意的情况下无条件允许存贷相抵,从根本上阻断强制性存款的产生原因。 中小企业协同组合中央会同时表示,为将隐性且以供给方为中心的私人金融市场组织成透明且具竞争性的零售金融市场,应尽快引入贷金业制度;另一方面,应按介于交易所上市条件与场外市场登记条件之间的水平,开设中小企业专用第三板市场。 此外,中小企业协同组合中央会建议,为活跃中小企业利用海外金融,应允许中小企业协同组合等生产者团体引进商业借款,同时应规定金融机构外币资金借款中45%以上须义务性贷放给中小企业。

阅读韩文原文