1997-04-02

“奢侈品进口势头不减”/韩国银行1·2月动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎电视机增106%、高尔夫用品15%、化妆品19%今年以来至2月,整体进口增势有所放缓,但耐用及非耐用消费品进口大幅增加。特别是以家电产品、高尔夫用具、化妆品等并非必需的奢侈性消费品为中心,进口大幅增加,显示尽管景气萧条,家庭开支仍然大手大脚。 据韩国银行1日公布的《近期主要品目进口增加原因》,今年1、2月两个月进口增长率同比仅增2.1%,较上年(11.3%)增势大幅放缓。 特别是资本品进口,由于景气萧条导致企业设备投资萎缩,由上年增长10.0%转为今年1、2月减少1.0%。但尽管整体进口萎缩,家电产品、高尔夫用品、化妆品等奢侈性消费品进口仍呈两位数高增长。 家电产品方面,电视机(106.5%)、洗碗机(76.5%)、摄录机(67.7%)、录像机(62.8%)、卡式录音机(62.6%)等进口大增,同比增长率达10.0%。此外高尔夫用品进口增加15.2%,玩具增加14.9%。 由此,耐用消费品进口增长率为7.0%,虽大幅低于上年1、2月的14.9%,但远高于整体进口增长率2.1%。 非耐用消费品方面,化妆品(19.5%)、鞋类(45.9%)进口大幅增加,1、2月进口增长率达9.7%。

阅读韩文原文