1997-04-01 | 정상범

永宇实业商社崔永锡社长(创业故事)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎纺织CAD国产化雄心结果/在“即将倒闭”传闻中四处奔走讲解产品优越性/上市3年即占据内销市场半数以上/明年将首推面料检测仪,梦想新飞跃“守住纺织出口大国最后的自尊” 英宇实业商事的崔永锡社长(42岁)在国内独家自主开发纺织面料CAD(利用计算机进行设计)设备,击退实力雄厚的外国产品,坚定地守住了本国市场。 1994年首次面世的“TEXPIA”目前掌握着内销市场半数以上份额。作为国产软件,其罕见地进军海外市场,声誉日隆。 崔社长自豪地表示:‘凡是接触过TEXPIA的用户,绝不会再选择其他产品。一次的客户就成了永远的客户。’ 崔社长与CAD结缘,始于他的第一份工作——进入一家外国产CAD设备进口企业。工业高中电子科毕业的崔社长,在国防科学研究所工作7年后,于1983年转入纺织CAD企业,积累了充分的实战经验。 崔社长1989年创办英宇实业商事,正式踏上创业之路。起初只专注于进口外国产纺织CAD设备并销售给国内服装企业。 当时市场上清一色都是美国、德国、日本等外国产品。 崔社长干脆选择了自主开发国产设备这一冒险之路。他招募相关领域的研究人员,收集外国产品并展开取样分析。 所幸当时政府将国产CAD开发选定为国策项目,从1992年起得以与生产技术研究院、首尔工大、梨花女大等联合展开正式开发。他们综合研究了6种外国设备,只取其长处,并反映了世界性的开发趋势。 初入市场时不得不经历不少考验。 崔社长曾希望与有代理关系的外国企业保持协作关系,甚至将开发情况一一相告,但最终在1995年6月只能分道扬镳。 此后恶性传闻开始大量涌出。诸如英宇的产品是抄袭的、很快就会倒闭等各种谣言四起。这是在人情上难以承受的考验。最终只能逐一拜访客户,直接让他们认可产品的优越性。崔社长起初每台投入70万韩元的费用,为既有客户逐一将设备更换为TEXPIA。 如此一来,迄今在国内普及的CAD设备约260余台。在年约130余台的国内CAD市场中,相当于占据了半数以上。 由此获得信心的崔社长从去年起开始出口,向台湾、中国等地销售了60余台。他已制定计划,今年内在8个国家开设代理店,将出口量增至150台。 去年营业收入为15亿韩元。今年目标为20亿韩元。英宇的产品附加值极高。据说销售价格的90%可留作净利润。 该公司的员工构成也颇为别致。营业方面仅2人,而开发人员有8人,负责培训的设计师有5人。 崔社长并不对客户说TEXPIA是最好的产品。他只是强调,会细致考量“谁来使用、谁来支持”,把它做成最好用的设备。 明年将迎来创业10周年的崔社长,如今正梦想着新的飞跃。 因为自去年底起,他已着手开发世界首创的图像处理设备,预计明年将首次亮相。 该产品一旦开发成功,不仅能通过计算机自动检测此前依赖手工作业的各类面料瑕疵状态,其应用范围更是无穷无尽。 ‘现在是用脑力竞争的时代。胜负取决于能用无形产品创造多少利润’——这正是崔社长始终秉持的经营方针。

阅读韩文原文