1997-04-01 | 유찬희

温泉休闲园区开发专家/青进建筑郑德勋所长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎设计忠州陵岩、江原洪川温泉等/“以亲近自然、以家庭为中心的休憩场所为重点”‘休闲园区开发必须融合休息、健康与自然才算到位。’ 从温泉开发项目的可行性分析到园区开发全过程提供整体服务的青真建筑股份公司所长郑德勋(49岁)表示:‘真正具有休憩空间理念的休闲园区开发还很欠缺。’ 青真建筑承担的温泉开发项目包括忠州陵岩温泉、江原洪川温泉、天安木川温泉、束草小金刚温泉总体规划等,均为超大型综合休闲园区建设工程。此外,公司还在推进首都圈3至4个温泉开发项目,被视为国内为数不多的温泉休闲园区开发专家。 郑所长在执行温泉开发项目时,并不只停留在设计建筑物的层面。开发商难以自行解决的法律问题、项目可行性分析,他都要在背后协助;当温泉开发商过度计较盈利性时,他也会调整项目并加以劝说。尽管这是为打造真正的休养设施所作的努力,郑所长因此在温泉开发商之间被称为“犟牛”。 郑所长的这些设计作品有着与众不同的特点。比起花哨的设施布置,更侧重营造以家庭为中心的健康休憩空间,这就是郑所长追求的温泉开发设计方向。 亲近自然也是郑所长强调的部分。他说:‘再好区位的温泉地,如果开发成无法与自然融为一体的园区,那也不过是“破坏自然”。’郑所长在执行温泉开发项目时完全不改变当地水流走向,这一点也很有名。此外,原木住宅、黄土房、自然采光等常常成为设计素材,也是因为遵循以自然为中心的设计方向。 此外,郑所长还在首都圈温泉开发项目中推进建设老年社区。

阅读韩文原文