◎为防止倒闭将扩充经营稳定资金与信用保证基金/企业数量预计2005年增至4万家金泳三总统31日在经济长官会议结束后,于果川政府大楼国务委员餐厅与经济部门80多名一级以上公务员共进午餐并予以勉励。金总统用牛尾汤用餐完毕后,与主要部门3名一级干部就经济现实课题进行了问答。 以下为午餐后对话要点。 ▲金总统=财政经济院金融政策室长尹增铉,近期金融市场遭遇困难,市场资金紧张严重,政府正在制定什么对策? ▲尹室长=韩宝、三美事态之后,倒闭率与利率上升,金融市场确实呈现不稳定态势。财政经济院正与韩国银行协作,首先弹性供应货币,以避免资金梗阻。同时正在推进扩大用于防止倒闭的经营稳定资金及扩充信用保证基金。 外汇市场也存在困难。我们正在扩大对外开放,使企业和金融机构能够从海外借入优质外汇资金。对于凭自身信用即可在海外筹资的大企业,将大幅开放海外借款渠道,并以此引导国内剩余金融资金流向中小企业。有些健全企业因恶性传闻而出现盈利性倒闭。政府将积极支持提升金融机构的对外信誉度,因此也在叮嘱金融界即便承担一定风险,也要支持那些能够存活的企业。 ▲金总统=虽然存在多种不利因素,但希望大家尽最大努力。 我想问通商产业部次官助理秋俊石。在促进和培育风险企业创业方面,最重要的是什么? ▲秋次官助理=最重要的是把政府支持风险企业创业与培育的坚定政策意志,灌输给准备创业的人。 ▲金总统=刚才见到年轻的风险企业家们,他们讲到一年内增长3至4倍等我们难以想象的出口增长率,这种事实际上可能吗? ▲秋次官助理=目前风险企业数量约为1500家,预计到2005年将增至4万家以上。若产业结构以有技术实力的企业为中心重组,出口也会相应增加。 ▲金总统=劳动部雇佣政策室长赵淳文,稳定劳动者就业的方案是什么? ▲赵室长=劳动者与用人方共同分担痛苦的姿态最为重要。为向中小制造企业提供人力支援,考虑扩大订单式职业训练制度。提供就业信息、职业信息的就业介绍组织十分迫切。 ▲金总统=只要果川大楼的灯不灭,我认为我国经济的未来是光明的。正如英国国民看到议会大厦亮着灯就安心,我国国民看到果川大楼亮着灯,也会想‘公务员们真的在工作到很晚、努力工作啊’,从而感到安心。给国民以信任很重要。 只要公务员、企业家、劳动者怀着新的决心前行,无论多么困难的状况都能克服。没有做不到的事。只要勒紧腰带、勤俭节约,在分担痛苦中面向未来前进,我认为就是可能的。
1997-04-01
“风险企业出口增速惊人”/金总统与部门干部对话内容
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






