1997-04-01

三星钟表加力海外出口/强化自主品牌 今年目标1000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星钟表(株)(代表安福铉)将全面开展自主品牌出口。三星钟表31日表示,在现有Kappa和Dolce内销品牌之外,还引入了“三星集团”“Buret”“Rollei”等出口品牌,通过价格与出口地区差别化加快开拓海外市场。 三星钟表为开拓沙特阿拉伯、阿联酋等中东地区以及巴西、乌拉圭等中南美市场,引入中低价品牌“三星集团”,以30美元价位展开出口。 公司计划扩大目前已出口至30多个国家的三星品牌的出口区域,今年实现1000万美元的出口业绩。此外,三星钟表以美国市场为主要目标,于去年6月开发Buret品牌,开始生产500美元左右的高价运动手表。 共12款型号的Buret采用不锈钢材质,抗过敏、耐腐蚀性强,并以蓝宝石玻璃和巴尔扎斯镀层处理为特点。 公司以纽约销售法人为基础,通过开发新款和扩充销售网络,预计今年出口300万美元。 与此同时,三星钟表引入1000美元以上的高价礼品手表品牌Rollei,正加快进入德国、意大利、法国等欧洲市场。 公司计划通过1993年收购的瑞士Piquerez公司生产表壳,并在瑞士当地组装、生产成品。

阅读韩文原文