1997-04-01 | 김창실

NICAF 97/金昌实,鲜画廊代表(转盘)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“97日本国际现代美术节”,即“NICAF 97”,正在东京举行。作为日本的国际性美术节,今年迎来第5届,本次活动中,包括主办国日本以及法国、美国、英国、韩国等世界110家画廊的300多位艺术家出品了4000余件作品。我国有首尔的真画廊以及朝鲜、朴荣德、Seorim、瑞美和鲜画廊参加。笔者以NICAF企划协调委员身份访问日本,见到许多人,他们对文化的热爱和对现代美术的高度关心令我大为惊讶。本次活动在去年东京都填埋东京湾建成的“东京国际展示场”举行。尽管距市内并不算近,市民们仍从清早起就蜂拥而至。星期日,从幼童到白发老人,都以兴奋的神情对“东京国际展示场”之美发出赞叹,看到这一幕,我内心不禁艳羡。 此外,从手持图册前往NICAF活动现场的世界美术人士四处张望的模样中,我再次切实感受到东京湾新绽放的自然与建筑的美妙和谐。 在四方90米、没有一根柱子、一览无余的展厅内,世界各国的现代美术品各自展示着作品性,让人自然而然地觉得,这里正是世界美术的现状所在,是艺术的盛宴场。河钟贤、李钟祥、黄昌培、朴胜圭等我国画家作品气派地悬挂着的展位,日本人投来的目光也相当认真。向笔者询问作品性格的人也很多。由于对我国艺术家作品的关心极高,笔者忙于热心讲解,度过了紧张的时光。 这一经历与NICAF提出的“丰富人心的美术启蒙与发展”“国际文化交流”以及“美术品销售的活跃化”等口号宗旨完全契合。 NICAF执行委员长前田福三郎是东京塔(电子塔株式会社)社长。他的先父在40多年前展望日本的21世纪而建起东京塔,使今日的电视文化成为可能。NICAF创立者前田社长曾表示,为克服日本近来在世界中日益孤立的处境,才推进这项活动。 漫步NICAF活动现场时,我强烈地想到:拥有1000多座美术馆的日本人对文化的热爱,或许正是培养出前田这样的人物的原因。

阅读韩文原文