◎汽车业“突破危机”经营/销售不振—过度竞争—收支恶化的恶性循环/以削减成本、提高生产率运动加以克服 3月24日傍晚,洲际酒店日本料理店“深山”。 郑梦奎韩国汽车工业协会会长提议‘公开牙山工厂’,汽车业界首次实现的最高经营者团体工厂参观结束后,与会人士齐聚一堂共进晚餐。包括郑会长在内,双龙集团会长金锡准、起亚汽车副会长韩升俊、亚细亚汽车副会长赵来升、大宇汽车社长梁在信、亚细亚汽车社长金永石、双龙汽车社长李钟圭、现代精工社长朴正仁等推动韩国汽车产业的有力人士大举出席。 一位经营者表示‘当天最高经营者们的谈话主题就是担忧’。 ‘不需要任何说明,我们参观的工厂里堆积如山的汽车库存就代表了经营者们的心情。车不断下线却卖不出去,可政府和地方自治团体还“热心”于制定“汽车管制措施”,诸多担忧与诉苦。’ 据悉今年至3月底库存已超过8.5万辆,汽车业界最高经营者们出现这样的神情或许太过理所当然。销售始终未能摆脱极度低迷。截至2月国内销量为18万5245辆,较去年同期的25万3052辆减少约27%。当然1月意料之外的“劳动法罢工”是主因,但进入正常生产的2月之后乃至3月仍未摆脱这一趋势,更显严重。业界当初预测今年市场规模约为175万辆左右,增幅比去年多5%出头。但业界称‘照此趋势,连去年的业绩都难以达成’。在此情况下,业界的销售目标却超过220万辆。而且生产规模大幅扩张。截至去年底,国内汽车总生产规模为349万6000辆,实际产量约为280万辆。而今年该规模骤增至415万辆。现代的牙山工厂、大宇的群山工厂已投产。 生产规模扩大—销售不振—库存积压—过度竞争—放宽销售条件—经营收支恶化的恶性循环,正是近来韩国汽车产业的结构。加之作为“纠纷第一街”的汽车业界,劳资谈判前景灰暗。经营者总协会已宣布总额工资冻结为工资指导线。能从这一宣言中脱身的汽车企业有几家?眼下最多只有今年2月宣布无争议的双龙。在劳动法纷争中保持低调的大宇也值得期待。其余企业很可能重复纠纷、生产受阻的年度惯例,压住本可成为突破口的出口这条命脉。这种负面局势最终使汽车产业继1980年之后再次被列为结构调整对象。如今国内业界面临严峻的提问:“韩国的汽车产业今后走向何处。” ‘韩国汽车产业是没有刹车的火车头’——在发达国家充满嫉视的牵制之下,似乎绝不会被提出的“怀疑性展望”正在普遍化。 朴炳载社长将这种局面定义为“15年来最大危机”,足见萧条之深。汽车业界最大的关切如今变成突破萧条。若无法战胜这场萧条,任何企业都无法保障未来,这是危机状况。因此各企业正以生死相搏的姿态着手脱离萧条,其态势比任何时候都更积极、更多样。 业界为扩大销售正动用一切可能手段。现代、Kia、大宇等轿车业界销售负责人近来表示‘没有所谓下班时间’。 因为卖不动,便下调分期付款利息,虽然只是面向股东的限定销售,也给出3~5%的价格折扣。销量按个人、按部门分配,还在整个集团层面推行“每人卖一辆”运动。 “营造新车热潮。”为提振销售,业界接连推出新车。竞相举办新车发布会,竭尽全力营造新车热潮,并取得了一定效果。大宇的Lanos、Nubira、Leganza等“三兄弟”,以及现代的新Accent、Starex,现代精工的Galloper Ⅱ等,正发挥着融化萧条寒潮的作用。但要拉动整体市场仍力不从心。 作为突破销售不振的出路,令人动容的紧缩裤带正被积极推进。现代、Kia、双龙、亚细亚等主要企业的员工与高管通过接连的决议大会,开展前所未有的“提高生产率及削减运动”:▲工资冻结 ▲提升生产率 ▲节省经费 ▲部分奖金及薪资返还 ▲废除周六休息制 ▲返还休息日 ▲现场高管会议 ▲多工作1小时等。 通过提升竞争力来克服萧条的决心正具体化为经营革新运动。现代正开展以“生产率提升10%、经费削减10%”为目标的“加10、减10运动”。Kia则在“每年削减成本30%、提升生产率30%,3年内实现经常利润3%”为目标的“PI-333运动”上踩下加速踏板。大宇正开展“NAC-Ⅱ挑战运动”(构建新企业文化)。亚细亚通过全场紧逼的缩写“ACP作战”,推进“产出最大化、投入最小化”的“Double & Half作战”,即“全员出动,把生产率和品质提高2倍,把经费减少一半”的运动。三星集团则决定通过坚守基本来消除泡沫,在集团正在推进的经费削减与生产率提升方面走在前列。 ‘萧条对汽车产业是莫大的危机,但并非无法逾越的危机。不只是我们困难,大家都难。此时奔跑,将获得更新的机会。如何度过萧条的危机,将决定21世纪。’近来汽车企业最高经营者们一边说着这样的话,一边奔走于生产、销售、研究和海外现场。
1997-04-01 | 박원배
“浓重萧条的另一端是21世纪的繁荣”/汽车产业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






