1997-04-01

Samsung Electronics扩大硬盘生产/建成年产700万台体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎奠定1万亿韩元营业收入基础三星电子(代表尹钟龙)31日表示,已成功将选定为下一代事业的硬盘驱动器(HDD)产能提升至年产700万台水平,为在该领域实现1万亿韩元营业收入奠定了基础。 去年10月共投资2000亿韩元、将生产基地从水原迁至龟尾并正式启动HDD事业的三星集团,在今年第一季度生产100万台之后,自本月起构建了可确保国际竞争力的月产50万台体系。全球业界通常将月产50万台以上的生产体系视为能够维持规模经济与高品质的基准。 因此,在希捷、昆腾、西部数据等全球HDD企业激烈竞争的HDD市场上,三星集团预计可实现比去年提高2.7个百分点、达到4.9%的全球市场份额。 三星集团目前生产、销售包括主力机型“华纳”在内的从1.08GB到2.5GB共5个机型的HDD,去年还成功开发出单张磁盘可存储1.67GB的世界最高密度HDD,相关技术实力进一步提升。此外,公司计划与位于美国硅谷的SISA研究所的HDD研发中心以及集团关联公司和协作企业建立紧密协作关系,提高国产化率,同时在中国、东南亚等地持续确保生产与物流据点。并计划借此在2001年实现年产2700万台、2.3万亿韩元营业收入,跃升为全球第三大企业。

阅读韩文原文