1997-04-01 | 성종수

“难以适用背信罪”/韩宝案相关银行行长如何追究刑责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“担保不足的贷款能否成为处罚依据”引争议/金融界也反弹称“与信用贷款趋势背道而驰”在重启韩宝事件调查、并表明将对金融界积极追究刑责的检方,如今因金融界围绕适用业务上背信罪等问题的强烈反弹,出现了后退一步的动向。 检方此前在对韩宝债权银行实务人员的调查中发现,各银行在韩宝担保不足、还款前景不明的情况下仍向其发放巨额贷款的嫌疑。 检方起初认为这属于业务上背信,主张积极追究刑责。但由于背信罪的适用范围极为宽泛,加之金融界反弹强烈,在即将传唤各银行行长之际反而颇为头疼。 一名调查相关人士表示:“仅以无视还款可能性而发放贷款为由认定业务上背信嫌疑,未免牵强”,“也不得不考虑法庭上公诉的维持”。刚启动重新调查便接连传唤银行相关人士、看似势如破竹的调查势头,如今明显减弱。 检方转向的背景,既有担保不足贷款能否成为处罚依据的争议,也有韩宝与银行相关人士之间受贿的物证或供述难以浮现的调查现实。 金融界强烈反弹,称把信用贷款视为犯罪是逆时代而行的做法,检方对此不能不有所顾虑。 金融界主张:“如果银行的贷款审查偏向以担保为主,最终等于银行沦为典当行”,“检方适用背信罪,也与政府扩大信用贷款的金融政策正面冲突”。 其逻辑是,若检方借国民对韩宝腐败的法感情而强行追究刑责,实际上等于制造刑事处罚判例,金融界将长期陷入“守法贷款”“消极不作为”,届时本已困难重重的我国经济很可能陷入难以收拾的局面。 检方也无法忽视这种气氛,似有转向其他突破口的动向。 即重视郑泰守总会长秘密资金不断膨胀、并发现被兑成现金的大笔资金这一点,转而追查韩宝与银行界之间的钱财往来。但通过凭证核对与账户追踪等精密实查工作艰难查出的300亿韩元现金,在用途环节线索中断,令检方更为为难。 因为在仅以经过彻底洗钱的现金交织而成的行贿案件中,账户追踪的成果或许可成为缩小侦查范围的武器,却难以成为决定性的破案钥匙。 此外,财政经济院等经济部门相关人士也以“参与大企业倒闭处理的善意政策协调”为由,显露出对追究前青瓦台经济首席韩利宪、李锡采刑责的反弹迹象,使检方的苦恼进一步加深。

阅读韩文原文