1997-03-31

“洗钱法与实名制替代立法/不会同时推进”/政府相关人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府拟不同时推进金融实名制替代立法与制定防止资金洗钱法。这与副总理兼财政经济院长官姜庆植当初“在对实名制进行替代立法的同时,作为对不正、腐败资金的对策制定防止资金洗钱法”的实名制补充构想相比有所退让,预计将引发争议。 政府一位高层人士30日表示,“姜副总理的说法是指,若实名制补充导致缩小实名交易对象等、动摇实名制根基,则制定防止资金洗钱法”,并补充称“迄今提出的补充方案中并无此类内容”。 他说,“由于政府的实名制补充方案尚未确定,尚不清楚是否会同时推进防止资金洗钱法的制定,但既然方针是不触动实名制根基,据了解并非必须同时推进防止资金洗钱法的情况”。 该人士表示,“实名制补充与防止资金洗钱法是完全不同的两件事”,“即便维持现行总统紧急命令而不加以补充,也可以制定防止资金洗钱法”。

阅读韩文原文