1997-03-31

公寓火灾14人伤亡/警方推定为燃气泄漏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎昨日中山公寓8户被烧,45分钟后扑灭30日下午5时4分左右,首尔龙山区西二村洞211中山公寓2栋401号成英姬(55)家中发生火灾,一名30至40多岁男子和成某的孙女敏英(3)等2人被烧死,12人为避火从公寓跳下受伤,被送往医院。 大火借强风瞬间蔓延至上层,烧毁至7层共8户21坪住宅,造成约4800余万韩元财产损失(警方估算),45分钟后于下午5时49分左右被扑灭。 火灾发生后,消防员150余名、警察80余名等共300余人和80余辆消防车出动扑救,但因强风扑救困难。 火灾发生后,为避火逃离公寓的朴赞雄(17)等12名居民受伤,被分散送往中央大学龙山医院等附近医院接受治疗。这场火灾导致该公寓400至500余名居民紧急避难,2栋28户100余名居民成为灾民。 警方称,目击者陈述称三层传出“咔咔”声后火苗窜起,初步推定为燃气泄漏引发的火灾。 ◇死亡者 ▲30至40多岁男子 ▲成敏英 ◇重伤者 ▲朴赞雄 ▲金鹤顺(53) ▲韩成吉(60) ▲宋贤姬(27·女) ▲韩相赫(37) ▲姜三顺(52·女) ▲李顺任(63·女) ▲韩惠淑(4·女) ◇轻伤者 ▲金光国(23) ▲崔时子(54·女) ▲박선영(10·女) ▲成鹤顺(50·女)

阅读韩文原文