1997-03-28

“未下调韩国信用评级/经济尚处可控状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎美国S&P公司表示美国国际性信用评级机构S&P(Standard&Poor's)公司近日表示,尽管韩国近来因景气萎缩、经常项目逆差以及大型企业破产而遭遇困难,但并无下调韩国国家信用评级的计划。 S&P公司常务克利福德·M·格里普27日在조선호텔举行记者会表示:“韩国近来因经常项目逆差和大型企业破产导致经济困难确属事实,但我们评估为属可控状况”,否认了下调国家信用评级的可能性。 不过他指出,韩国大型商业银行的贷款大多集中于系列企业群,因此如本次韩宝或三美事态那样,一旦因景气不振导致系列企业群资金状况恶化,银行也很可能连锁受到不良影响,因此银行之间将根据贷款审查能力出现分化。因而S&P相关人士预计,未来三年韩国系银行的信用评级下降的可能性较高。 特别是关于银行合并,这位相关人士指出:“在金融产业放宽管制期间发生合并是全球趋势,合并在自发且友好的情况下成功可能性较高”,并表示:“若韩国银行合并成功,从通过合并削减成本、事业多元化、确保价格竞争力的角度看,将对信用评级带来积极效果。”

阅读韩文原文