1997-03-28 | 고진갑

味元集团/“先人后我…”40年经营哲学(财阀)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎从企业主开始摆脱形式、以“开放式业务”凝聚内部/“守住我们的口味”广泛听取顾客意见生产产品/“如今要实现第二次飞跃”…信息通信、流通、酒店等全力推进多元化 位于首尔东大门区新设洞的味元集团大楼。初次到访者会怀疑,这里是否真是年营业收入达1万8600亿韩元的味元集团总部。因为它不像大企业的大楼,只是一栋6层的小楼,而且过于平凡、简朴。不仅是外观。走进门厅,“冲击”会更大。因为在不足10坪的狭小大厅里,找不到一幅能象征味元的题字或常见的画作。只有一处2坪左右的小空间,展示着可谓味元主力产品的调味料和酱类。 站在门厅的保安人员热情迎接来访者。但没有“去哪里、为什么来”之类的例行询问。只是笑着露出欢迎的表情。 走进办公室,这种景象仍在继续。大多数职员身着中低价品牌服装,配以并不华丽的领带,甚至穿夹克,一切都毫不陌生。 在味元能感受到的印象就是这样,完全找不到华丽。浓浓地透出“平民气息与人情味”。正如味元的主力产品调味料是提味所必需,味元人外表朴素平凡,却展现出人们生活中细腻温馨的一面,以及先考虑客人的姿态。 业界评价认为,味元这样的企业文化,是以该集团重视人与顾客的氛围为根基。味元人也自豪地说,比自己更先考虑并尊重他人的集团氛围,就是味元的企业文化。 这种风气并不局限于职员。 经营理念中也有明确表述。这与创业者林大洪名誉会长和林昌郁会长的经营哲学不无关系。尤其是不喜欢无谓形式、性格洒脱的企业主一家以身作则的行为,使味元以人与顾客为中心的文化自然扎根。 “要成为为国家和民族服务的企业,首先必须先考虑并理解他人。尤其要对我们自己的东西怀有深厚的热爱,抱持为营造光明社会作贡献的姿态。” 这是1956年创办东亚化成工业、以纯粹民族资本和技术力开发出美味代名词“味元”、从而奠定今日集团基础的林名誉会长的经营哲学。林会长提出的重视人与顾客的经营哲学,也毫不逊于林名誉会长。“一切经营政策都应以消费者为中心来规划和实施。我们所有人既是生产者也是消费者。作为生产者应做之事和作为消费者应享之事,都必须做到最好。这个世界不可能只有我存在。因此,尊重对方就是尊重我们,也是尊重我自己的终极姿态。只有在尊重‘我们’的思考和行动中,幸福与繁荣才会持续。”(1997年新年致辞) 味元人一致认为,这种比自己更先考虑他人的氛围,正是造就今日味元的原动力,也是塑造未来味元的催化剂。尤其是味元相信,在这种氛围中自然形成了以信任为基础的强烈爱社精神和内部凝聚力,这既是味元的优点,也是照亮前路的明灯。 当然,也有人指出,味元的这些优点在许多方面不合时代潮流。首先,由于偏重以人为本的经营,公司内部氛围保守而松散。尤其是新生代员工常说:“只做先考虑他人的正道经营,谁会认可呢?像变色龙那样大胆的转身和手段,在我们集团似乎太缺乏了。”也有担忧的声音:“照这样下去,过去在食品饮料行业打下的第一位置不也令人不安吗?” 还有人指出,与其他集团相比,专业意识不足,公私界限不清。有人指出,由于过分强调组织的团队配合而非个人能力,安于现状、觉得处在中游即可的意识十分普遍。尤其是有强烈不满认为,这种认识只执着于通过技术做到最好,却过于忽视与之相称的规模扩张,导致尽管是“传统民族企业”,最终却安于做一个“食品集团”。 味元比谁都清楚这一点。近来林会长强调“开放式经营”、高呼改革,可以理解为消除这些缺点、打造全新味元的动作正式启动。 1987年林会长就任后采取的一系列变化具有特别意义。林会长以重视人这一味元文化的优点为根基,同时追求恰当融合符合时代变化的经营。 林会长就任后虽保持低调的经营步调,却在改变味元的根本面貌、亲自指挥第二次飞跃。为了提升以调味料、酱类等食品为主的单一事业结构,集团接连进入信息通信、流通、酒店及广告产业等未来尖端产业,去年更果断收购三丰百货店地块,令世人惊讶。 集团不仅完成了蕴含与顾客一同走向世界意志的CI(形象整合)工作,还制定了在2000年代成长为追求人类幸福的富有创意的世界级超优良企业的长期愿景。 此外,通过以个人能力和业绩为标准的新人事制度,以及引入为韩国新职员录用方式带来新变化的“多维面试制”,正打造以效率为本的组织,为组织注入活力。加之近来宣布,将通过与1994年从集团分离的世元集团重新结合,最大化协同效应,重生为全新的味元。 为了在以比自己更先考虑他人的文化为基础、跃升为具备21世纪国际竞争力的企业,集团彻底打破形式与框架,将一切转向以效率为本。 ◎牵引“世界级调味料”的中央研究所/谷氨酸大量生产发酵法等/开发高附加值新技术1万余件/领域也扩大至生命工程、化学等 味元集团40多年来在研发方面的投资毫不逊于任何企业,也取得了诸多成果。 关于味元的这些活动,集团相关人士表示:“这是林大洪名誉会长的创业精神——实验精神与开拓精神得以延续的结果。”林名誉会长创业后表示“唯有研发才是生路”,在克服诸多难关后,自主开发出名为发酵法的谷氨酸大量生产技术。这成为今日“味元”成长为世界级调味料的基础。 此后味元以积累的高水平发酵技术为基础,将研究领域扩大到食品加工技术乃至生命科学、精密化学、高分子化学、畜产科学、信息通信等多个领域,成为拥有300余项专利和1万余项产业产权的高附加值新技术开发圣地。 主导这一切的正是味元中央研究所。中央研究所为整合分散在各子公司的研发体系、最大化协同效应,在京畿道利川投资250亿韩元,建成总建筑面积6000坪、配备最尖端设备的世界级规模设施,于去年3月竣工。 味元正将中央研究所培育为能够引领尖端科学技术的中枢研究机构。尤其计划确保结合生命工程与精密化学领域的高附加值新物质生产技术,推进抗生素、抗癌剂、痴呆治疗剂、疫苗等产品化,并积极着手应用发酵工程的食品新材料开发。 同时,在石油化学领域,计划以在ABS(丙烯腈丁二烯苯乙烯)、PS(聚苯乙烯)等聚酯树脂领域积累的技术为基础,将研究力量集中于被评价为21世纪未来产业的工程塑料、液晶聚合物等尖端产业所需的高功能新材料开发。 ◎21世纪愿景“GAJA 2000”/“经营全面改革”自1994年实施/各子公司设企划委员会…汇集员工意见 “为在2000年代跃升为超一流企业,让我们一起奔跑。” 味元集团为实现21世纪集团愿景、并在经营各领域通过变化与革新创造新企业文化,自1994年起在集团层面开展了一项实践战略运动。即“GAJA(Go And Jump Altogether)2000运动”。 该运动以▲面向顾客▲重视流程▲无界限支援三大基本目标,蕴含着通过变化与革新跃升为21世纪超一流企业的实践意志。为达成这些目标,味元将▲产品与技术革新▲业务与管理革新▲意识与行为改革设定为中长期推进方向,正加速对经营全局的大手术。味元尤其为推进该运动成功,在各公司设立21世纪企划委员会,不仅开展契合各子公司特性的革新运动,还从最高经营者到普通员工推动全员参与、扩大共识。 通过新产品创意征集制、经营革新论文征集等实现经营及业务改善,并引入临近退休人员管理制度、姐妹公司同仁制等,提高内部顾客即员工的满意度,以实践尊重人的经营理念,也是该运动的主要目标。 味元计划今后在推进GAJA 2000运动的过程中,将企业文化与经营战略相结合,构建味元特有的经营管理体系(MMS),使所有味元人理解经营的本质、对经营拥有统一定义,并以此作为决策基准。

阅读韩文原文