1997-03-28

“扩大21坪以上住宅供应”/首尔市“福利居住标准设定”听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以四人家庭为准 需建21~25坪住宅40万户/政府应重新调整18坪以下须占30%等规定首尔市27日在世宗文化会馆大会议室举行的“福利居住标准设定及政策落实市民听证会”上,有人主张今后住宅供应应侧重于21坪以上。 当天听证会上,市政开发研究院社会开发研究部长张英姬发表了题为“首尔市最低居住标准设定及低收入阶层住宅政策方向”的主题演讲,将居住标准区分为为维持个人与社会的健康、安全、福利而所有家庭均应确保的水平“最低标准”,以及为实现舒适居住生活而应长期追求的目标“引导标准”,并提出了政策方向。 她将四人标准家庭基准面积的最低标准设定为住宅规模中最小的专用面积12坪,引导标准设定为国民住宅规模25.7坪,并说明:“1990年首尔市41%的家庭未达最低标准,45%超过最低标准但未达引导标准;而1996年未达最低标准的家庭为19.4%,超过最低标准但未达引导标准的家庭为62.4%,这期间相当多未达最低标准的家庭问题得到解决。” 张英姬主张:“若将优先解决未达最低标准家庭作为住宅政策目标,则需要约22万5000户2~3个房间、9~18坪规模的住宅,因此应主要供应这一规模的公共租赁住宅,现行的租房押金贷款对象家庭也应限定为未达最低标准的家庭。” 张英姬还说明,若将重点放在把所有未达最低标准家庭提升至标准以上,同时把未达引导标准家庭的50%提升至标准以上,则需要4个房间、21~25.7坪的住宅40万户,6个房间、超过25.7坪的住宅约12万户,因此今后住宅供应应侧重于21坪以上。 张英姬为此建议:“21坪以下住宅供应已经过剩,因此建设交通部关于各住宅规模供应比例的指针中,规定18坪以下住宅须分别建设30%(20户以上住宅建设项目)、50%(再开发项目)的条款应重新调整;同时为促进公共及民间部门的租赁住宅建设,有必要上调金融支援规模。” 中央大学教授河成奎在“住宅基本法的必要性及首尔市住宅条例制定方向”主题演讲中表示:“我国住宅政策的问题在于中央政府主导型住宅政策、公共与民间角色未确立、地方自治团体作用不足、最低居住标准未设定及今后政策目标设定困难等”,并称“为解决这些问题,整顿现行法律体系十分紧迫。”

阅读韩文原文