1997-03-27

课外补习全面开放或禁止下月定/教改委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在含现行制度完善在内的3个方案中择一/内部亦尖锐对立,预计引发波澜 总统咨询机构教育改革委员会(委员长金宗西)预计将于近期出台新的课外补习对策,方案包括全面禁止课外补习,或相反地全面允许,预计将引发波澜。 教育改革委员会26日在首尔三清洞教改委大讲堂举行“减少课外补习及减轻私教育费方案听证会”,提出▲全面禁止课外补习▲全面允许课外补习▲在现行体制下加强稽查等三项减少私教育费的改革方案(研究案)。 教改委计划在收集民意后于下月从中选择一项,作为第四次教育改革方案之一报告总统,但教改委内部意见亦有分歧,围绕“禁止或允许课外补习”的尖锐争论看来难以避免。 “全面禁止课外补习案”将完全禁止包括艺术、体育类在内的中小学在校生课外补习,并东远集团行政力量与司法机关,彻底稽查一切课外教学。这被解读为继1980年7月30日禁止课外补习措施之后的“第二次7·30措施”。 相反,“全面允许课外补习案”以“登记”为前提允许所有补习班及个人课外补习,以满足现实存在的补习需求,并通过市场经济原理引导补习费下降,为学生创造能够接受价廉且水准高的课外补习的条件。

阅读韩文原文