◎美国GM/击败福特在上海设立合资公司/1998年起年产5万辆“别克”【北京 法新社=韩联社】美国通用汽车(GM)25日与中国领先的轿车制造企业上海汽车工业总公司(SAIC)签署了总额15.7亿美元的合资合同,用于生产高级轿车别克。 当天的合同约定,两家公司以50比50出资在上海浦东产业区设立合资公司,生产排量2.5至3升的别克轿车;签约仪式在北京人民大会堂举行,正在访华的美国副总统阿尔·戈尔与中国总理李鹏出席见证。 GM董事长约翰·史密斯表示,合同此前已基本谈妥,但戈尔副总统对中国的历史性访问对最终达成起到了决定性作用。 GM于1995年10月击败福特的猛烈竞争,与中国就别克的生产、销售、配套以及汽车设计与工程开发合作达成一致,并于1月10日获得中国国务院批准。 合资公司将在1998年底前投产,年产5万辆并逐步增至10万辆,计划从两年后起出口产量的6%。 另一方面,SAIC此前12年还与目前占中国轿车产量50%以上的德国大众设立了合资公司。 ◎法国标致/1985年作为西方厂商首家进入/销售不振决定撤出广州工厂 【巴黎=韩联社】《世界报》25日报道,1985年作为首家西方汽车公司进入中国的法国标致雪铁龙(PSA),近期因销售不振决定撤出位于中国广州的工厂,目前正与中国当局进行撤出谈判。 《世界报》称,PSA目前在广州与中方合资运营标致工厂、在武汉运营雪铁龙工厂,近期因销售不振决定撤出广州工厂,暂时专注于武汉雪铁龙工厂的运营。 据悉,PSA(当时为标致公司)1985年与广州市当局合资设立广州标致汽车公司(GPA),此间一直生产标致504和505车型,近期因销售不振决定撤出。 GPA在1993年尚销售2万辆、实现2亿(约200亿韩元)盈利,但因生产车型老旧,加之最大需求方中国行政当局大幅缩减车辆采购,去年仅销售2674辆,目前已处于停产状态。 《世界报》补充称,PSA方面就销售不振指出,负责当地销售的中方合资伙伴管理不善,而中方则主张PSA一直回避为生产新车型进行后续投资。
1997-03-27
汽车二手市场 美系来法系走
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






