◎既加油又购物……引领生活型加油站风潮/店内设箱装折扣专区受欢迎/食品、办公用品等200多种便宜5~10%加油站正在改变。 近来各炼油企业竞相在加油站设立小型店铺,为前来加油的顾客提供购物便利,这类经营店铺的所谓“生活型加油站”不断增加。 炼油业界的这一变化是为了迎合消费者需求。 随着现代人生活节奏加快、消费者需求多样化,加油站如今不再只是加油之处,而变成了可满足购物等其他需求的空间。 另外,业界认为加油站的区位条件太好,仅用于加油过于可惜,这也是推动上述变化的一个因素。 从发达国家出现大卖场型加油站等加油站功能不断扩展的趋势看,预计国内将加油站与其他店铺复合经营的模式也会逐步扩散。 HANWHA ENERGY CORPORATION为把“韩华能源广场”打造成兼具加油与经济实惠购物的一站式购物空间,缩减了原作办公室使用的空间,在该处开设了名为“韩华广场超市”的便利折扣店。 韩华广场超市是在便利店业态中部分设置折扣专区的形式。HANWHA ENERGY CORPORATION特别与其他炼油企业不同,在便利店卖场内设有按箱销售的折扣专区,以强调差异化。 该卖场通过商圈调查与顾客倾向调查,精选食品、工业品、洗涤剂、办公用品等200多个品目,以折扣5~10%的价格销售,部分按箱销售的专区价格比市面便宜20~30%。 公司方面解释,商品由集团旗下公司韩华流通提供,因此品质有保障。此外,由于是改造办公室空间设卖场,只需2500万~3000万韩元即可开店,因而能以更低价格提供商品。 该公司相关人士称:“在加油站购物在国外已很普遍,但在我们这里确实还不太习惯。不过长期前景看好,目前正在筹备多种类型的复合型加油站卖场。” 韩华广场超市目前以首都圈为中心运营5家卖场,今后将持续增加,计划到2000年代在500个经营场所开设店铺。
1997-03-26 | 이효영
韩华集团“能源广场”(新时代新店铺)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






