◎市中银行行长们的话……话……话……/“患者会向医生讲述所有症状,但企业不会向银行道出坏消息”/“老对健康的人说他有病,他就真会成为病人”因韩宝事件,金融圈尤其是银行遭到国民严厉指责,但银行职员们也有不少话要说。24日在银行会馆举行的8大市中银行行长记者恳谈会上,出现了许多反映近期银行界情绪的发言,引人注目。 ▲银行联合会会长李东浩=最近见到一位高层人士,对方问银行是否也会倒闭,令我哑然。太阳升起又落下,地球依然自转。眼下虽有些困难,但韩国金融依然运转良好,并将继续良好。(在说明促成24日8大市中银行行长记者恳谈会的背景时) ▲韩一银行行长李官雨=一个正常健康的人,早上见到的人说他脸色不好,中午见到的人说他神色不佳,傍晚见到的人也问他有什么烦心事,那么这个人就会变成病人。(在担忧银行经营状况被描绘得比实际更糟时) 患者会向医生详细讲述所有症状,但企业不会向银行道出坏消息。只有把所有情况都说出来,才能找到解决办法,不是吗?(在强调主办银行制度需要落地与扩大时) ▲第一银行行长柳时烈=企业倒闭的瞬间,银行也会受到打击。我们为什么要抢先让企业破产呢?只是,救活企业与由第一金融圈承担第二金融圈的负担,是两个层面的事。第一、第二金融圈共存并救活企业,是当今时代的要求。(针对有评价称其就任行长后第一银行在破产决定上更为果断) ▲外汇银行行长张明善=每年年初有人事调动和股东大会,银行职员的姿态相对会“slow”。加之大型破产接连发生,这一现象更加突出。(在说明近期资金紧缩现象的原因时) ▲新韩银行行长罗应灿=看担保放贷的时代已经过去。破产后处置时,不动产难以收回50%,机械类只值废铁价。(在强调应废除担保贷款惯例、扩大信用贷款时) ▲商业银行常务裴灿炳、朝兴银行常务许钟旭=行长今天未能出席,是因为外部活动日程早已安排,绝非因为别的事。(在被问及24日举行的8大市中银行行长记者恳谈会上行长未出席是否因被检方传唤时)
1997-03-26 | 김준수
韩宝事件后受责难的银行界/“我们也有话说!”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






