1997-03-26 | 우원하

金大统领主持国务会议作出哪些指示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“所有阁员都要发挥经济部长作用”/嘱托“整肃公务员纪纲,勿使国政漂流”/部分人甚至极端主张“转入危机管理体制”金泳三总统在25日主持的青瓦台国务会议上指示:“所有国务委员都要把自己当作经济部长,投入振兴经济。”既明确表达了对经济危机的认识,同时也显示出非常的意志。 通常在总理更换及内阁大幅改组后,金总统按惯例会立即主持青瓦台国务会议并阐明国政运营方向。但此次国务会议是在本月4日改组内阁后20余天才召开。 青瓦台国务会议延迟召开的背景在于,尽管进行了旨在转换局面的内阁改组和新韩国党党职改组,金总统次子贤哲的问题仍始终处于政局核心议题的位置。金总统此前在主持青瓦台首席秘书会议时也保持不多言的基调,处境不便且窘迫。 金泳三总统尽管心情不佳仍召开青瓦台国务会议强调振兴经济,原因在于政府看待近期经济状况的严重性。 金总统当天在国务会议上将现内阁定性为非常内阁。 并且金总统强调:“振兴经济才是另一国政课题——国家安保与民生安定的基础。”这暗示称之为非常内阁的原因在于经济状况。 青瓦台一位相关人士说:“当前我国经济确实处于罕见的危机状况”,并毫不迟疑地极端主张:“现在应转入危机管理体制。” 青瓦台另一位高层人士表示:“据了解,上次三美集团破产前后,副总理姜庆植与经济首席秘书金仁浩所讲的‘即使个别企业破产,政府也不介入’的原则性言论,在心理上给企业人士带来了相当负面的影响。” 他接着解释当天国务会议的背景说:“在外汇危机被议论的情况下,仅30大集团中就已有2个集团垮掉的当前经济状况,以及因韩宝事件重新调查而难以稳定的社会气氛之中,这也有显示政府并未坐视不管的意义。” 或许出于这一背景,金总统还就经济领域作出相当具体的指示:“希望竭尽全力稳定因近来韩宝事件之后接连发生的三美系列公司申请法定管理等而困难加大的金融市场和外汇市场。” 金总统还表示“公职人员是国政运行的中心”,嘱托公务员要整肃纪纲,不使国政漂流。 当天的国务会议被评价为反映了政府对我国经济状况认识的推进。 但对于因韩宝及贤哲事件而空虚、慌乱的国民情绪,却完全没有提及。

阅读韩文原文