1997-03-25 | 이의춘

影像设备/家电三家争夺“影像革命”主导权/数字产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星集团—DVD与日本同步开发,抢占市场制高点/LG—专注卫星广播领域,构建全产品生产体系/大宇—投入50余名专职研究员,加快HDTV开发 影像领域也掀起了猛烈的“数字革命”。得益于数字技术的发展,家电产品的数字化也迅速推进,在电视、录像机、摄像机以及钢琴、音响产品领域,数字产品接连问世。例如,现有电视正转向卫星广播、高清晰高画质(HD-TV)和互联网电视,录像机正转向数字录像机、下一代影像媒介数字视盘(DVD)和视频点播(VOD)。就卫星广播而言,广播频道多样化至数百个,消费者的选择范围大为拓宽;若VOD进入各家庭,则不再是电视台单向送来的视频,而是可以自己挑选想看的视频,梦幻般的数字时代正大步走近。 不仅如此,画质和音质也将优于现在的模拟方式。数字电视几乎没有图像噪声,并可享受激光唱盘水准的音响。互联网电视既可看电视,又能浏览和传输“信息宝库”互联网,正迅速崛起为实现双向通信的主角。它正从单向传递信息的“傻瓜盒子”变身为能与消费者交换信息的“宝箱”。 影像领域的数字化由三星集团、LG、大宇电子等三家家电企业主导。Samsung Electronics推出互联网电视、DVD和摄像机,展开数字影像市场主导权之争。 三星集团的战略是首先以DVD决胜。去年年末与日本东芝电气等同时开发出该产品,并已建成量产体系。该产品一张光盘即可观看一部135分钟的电影,采用国际标准压缩规格MPEG-II,可享受比现有录像机清晰两倍以上的高画质。还可压缩宽屏影像,不仅能自由播放4比3规格的电视,也能播放16比9的宽屏电视画面。预计将取代录像机的DVD,摆脱了此前模仿日本企业开发成果的技术依赖,实现同期开发、同台销售竞争,被评价为韩国技术的一大壮举。 业界评价认为,这为抢占2000年代规模将达数十万亿韩元的世界市场占据了有利高地。摄像机投入40名研究人力和40亿韩元研究费开发而成,与模拟产品相比提升了拍摄、剪辑等基本功能。三星电子方面强调,该产品还可同时实现数字静态相机、PC扫描仪功能等,与日本产品相比毫不逊色。也就是说很有信心。 LG电子也不甘落后,自主开发互联网电视和DVD,与Samsung Electronics展开不容退让的一决胜负。 DVD方面,按照尽快扩大市场的计划,决定制作并推广电影片源。将向购买客户免费提供一部《肖申克的救赎》,并计划今年推出《虎胆龙威3》《荷兰办公室》等30—40种片源。数字录像机也能在现有VHS磁带上录制和播放数字广播,并计划在今年上半年推出更小更轻的紧凑型产品。 LG电子同时顺应卫星广播时代,积极抢占卫星广播接收机市场。该公司构建了数字卫星广播接收机单品和内置型宽屏电视等相关领域的全产品生产体系,决定不仅开拓国内市场,还将致力于开拓美国、欧洲等发达市场。 此外,海太电子也推出DVD播放机,亚南电子则分别推出或正在开发数字电视和卫星广播接收机,今后围绕数字影像产品市场,家电业界的市场争夺战预计将进一步加速。 大宇电子推出或正在开发互联网电视,以及▲采用数字影像电路的29英寸宽屏彩电▲数字VHS录像机▲视频点播▲HD-TV及数字卫星广播接收机▲数字钢琴Veloce和数字键盘等。其中目前开发中的HD TV,由50余名专职研究团队按数字信号处理技术、半导体设计技术、大型显示系统和接收机制造技术等领域分工,加快研发进度。

阅读韩文原文