1997-03-24

日欧企业接连在东南亚设厂/陶瓷出口“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来欧洲、日本等外国陶瓷企业相继在东南亚地区设立当地工厂,国内业界的海外出口告急。据相关业界23日消息,英国皇家道尔顿等欧洲、日本知名陶瓷企业已在印度尼西亚、斯里兰卡等地竣工当地工厂,今年以来正式投产并展开低价攻势。 这些产品以比韩国产品低30%~50%的价格销售,且具备一定品质水平,预计将迅速侵蚀原先由韩国产品占据的市场。 更何况,在马克杯等低价产品已因不及中国产品而丧失价格竞争力的情况下,若再加上发达国家企业的价格攻势,令人担忧韩国产品将失去立足之地。 因此,国内企业正着力筹措对策,将出口主力品项重组为高价家居套装和咖啡套装等高级瓷器类,并开拓包括南美地区在内的新市场。 同时,对外加强自有品牌宣传,并积极推进新设计开发。 另一方面,去年陶瓷餐具出口额共计1796万美元,同比减少20%,未能摆脱低迷。

阅读韩文原文