1997-03-24

去年日本工薪族储蓄创历史新高/低利率下工资与就业不安促“节约生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎每户1279万日元…同比增长1.4%【东京=联合】尽管利率处于历史最低水平,日本上班族的储蓄仍逐年增加,去年创下历史最高。据日本总务厅21日公布的1996年储蓄动向报告,上班族每户储蓄额平均为1279万日元(约9100万韩元),比上年增长1.4%。这是1959年开始调查以来的最高水平,分析认为是因就业和工资不安,上班族进一步增加了储蓄。 从上班族家庭储蓄额分布看,处于最中间的“中位数”家庭储蓄额为854万日元;以200万日元为区间划分,最多的区间为400万日元以上、600万日元以下,占整体的13.5%。 换言之,部分高额储蓄家庭拉高了整体储蓄平均值。 按金融产品的市场占有率计算储蓄余额,定期性存款与储蓄存款以44.6%明显占优,其次为人寿保险32.4%、有价证券10.5%(其中股票4.9%)。 上班族家庭的负债状况方面,随着取得土地、住宅的家庭增加,每户平均为484万日元,比上年增长7.1%。 按借款来源看,住宅金融公库等公共金融机构比上年上升0.5个百分点,达45.4%;民间金融机构上升13.2个百分点,达37.1%。

阅读韩文原文