◎韩宝、三美无视专业机构预测 盲目投资扩张/石化、汽车、造船等扩产竞争 令人担忧成“另一祸根”“这是行情预测失准所酿成的惨剧。”这是财界在看待把我国经济推向悬崖边缘的韩宝、三美集团等近来大型企业接连倒闭以及部分行业极度萧条时的共同看法。这些企业的倒闭虽有经济不景气这一共同变量,但更是与市场状况脱节的盲目投资、无视专业机构预测而依赖直觉的掌门人“感觉经营”,加上会长们“独断经营”所导致的盲目业务扩张所酿成的惨剧。 曾位居财界排名第14位的韩宝,在94~95年间,海外钢铁专业调研机构等已提出“从97年起全球钢铁行情将下行”的展望,但其仍相信自己的经营直觉,投入超过5万亿韩元资金,试图将唐津钢厂产能从400万吨扩大到900万吨,这成为其倒闭的直接原因。 三美在二代接班后,尽管旗下多为钢铁、海运、航空等与消费品无关的原材料行业,却热衷于经营职业棒球队、进军流通业等,一言以蔽之即东突西撞式的企业扩张,由此埋下祸根。89年以3亿美元收购美国阿特拉斯公司和加拿大阿尔泰克公司,也源于对特殊钢行情的错误预测,最终使集团濒于破产。 近来围绕韩宝与三美倒闭的余波,担忧倒闭多米诺、金融大乱的声音之所以高涨,原因也在此。有指出认为,目前汽车、造船、半导体、石油化学等大型投资项目的状况,与正在进行结构调整的钢铁业相似,只是程度有别。也有解释称,只是作为基础材料的钢铁产业先发生了连锁倒闭而已。 实际上,汽车方面,预计今年国内需求不会超过170万辆,但随着各投资1.5万亿韩元的现代牙山湾工厂和大宇群山工厂完工,企业产能达到205万辆,出现超过35万辆的供过于求现象。加之明年起三星汽车加入,现代、Kia、大宇等到2000年计划仅国内就各自建成200万辆的生产体制。 造船业也预计90年代末将出现全球造船繁荣,三星集团、现代、韩拿重工业等国内造船企业不顾国际非议争相扩建船舶建造设施,将国内造船建造量从每年400~500万吨增至800万吨,几近翻倍,但预期并未实现。 化纤业界同样如此。化纤业界认为韩中建交将使中国纤维需求爆发式增长,遂大举扩建设施。当时日本纤维专家访韩警告称:“由于中国纤维部门最高将有50%实现自给,韩国企业的大规模扩产竞争最终极有可能演变为业界间的自相残杀”,但几乎没有化纤企业经营层认真倾听。相反,日本企业逐步缩减本国纤维产能,并将剩余设备转移至东南亚,如今在该地区收益颇丰,形成鲜明对照。 除此之外,在石脑油和化纤原料等领域出现工厂停产局面的石油化学业界,以及因价格下跌而苦战的半导体部门,最终也是感觉经营与错误市场预测所致——这样的声音正日益高涨。 要摆脱这种危机局面,除了世界需求如这些业界经营层所预测那样爆发式增长之外别无他途。否则,就只剩下通过内部竞争让基础薄弱的企业破产的“自我解决”一途。
1997-03-24 | 채수종
错误的市况预测招致大规模违约
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






