1997-03-22 | 채수종

用声音操控船舶/三菱重工开发尖端“语音系统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎从调速、调向到停船、倒车样样在行“船只依照人的语音指令航行。” 据21日相关业界消息,日本三菱重工开发出依照人的语音指示自动管理航行的“语音操作”系统,并计划首次搭载于从协和产业接单、将于今年9月交付的LPG(液化石油气)运输船。 语音操作系统是接受语音指令后操作操舵装置和航行装置以驱动船只的最尖端对话型系统,作为可感知碰撞、搁浅等危险状况并予以警告、并编制航行计划的综合航行支援系统“超级驾驶桥X”推进计划的一部分而完成。 该系统具备识别不特定多数人声音的功能,可通过语音调节船速、方向,还能实现停船、倒车等操作。 特别是其语音识别率达97%,若语音识别功能未能发挥,可向系统重复下达指令,从而实现完整传达。 三菱重工计划以5500万日元(约4亿6千万韩元)出售这套整合航行与操舵装置的系统。

阅读韩文原文