1997-03-22

下月公司债申请骤减/金融机构回避担保致企业融资受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎219家公司2.5523万亿韩元,比本月减少1.34万亿韩元继韩宝集团之后,三美集团又发生连锁破产事态,金融机构回避为企业公司债提供支付保证,企业因而大幅缩减公司债发行计划,资金筹措遇到困难。 据证券业协会21日表示,企业4月公司债发行申请规模为219家公司、2.5523万亿韩元。 这比3月发行申请额3.8978万亿韩元(306家公司)在金额上减少1.34万亿韩元,企业数减少87家,是自1996年9月(2.2061万亿韩元)申请额之后7个月来的最小规模。 公司债申请规模大幅减少,是因为受韩宝集团及三美集团连锁破产影响,金融机构回避公司债支付保证,难以确保支付保证方的企业索性放弃公司债发行计划。实际上,3月发行的公司债3.0742万亿韩元中,截至当日已完成发行的仅为1.8万亿韩元,其余1.3万亿韩元处于待发行状态,据悉相当部分因未能确保支付保证方而将把发行推迟至本月之后。 各企业公司债发行申请情况为:▲大宇、Samsung C&T、现代电子1000亿韩元 ▲大宇重工业、现代重工业800亿韩元 ▲Ssangyong Oil Refining、亚细亚汽车700亿韩元 ▲起亚汽车、LG电子600亿韩元 ▲大宇电子、双龙洋灰500亿韩元等。

阅读韩文原文