1997-03-22

大宇将新车系列培育为世界车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“里干扎”媒体发布会……今年净利目标700亿/拉诺斯、努比拉、里干扎上市完毕/6月进军西欧、9月进军北美市场/2000年形成海外产能95万辆体系 大宇汽车(代表金泰球)将从6月起在西欧、9月起在北美地区销售拉诺斯、努比拉、里干扎等新车,并自9月起在波兰大宇-FSO工厂生产拉诺斯,10月在罗马尼亚罗大工厂生产努比拉。 金泰球会长20日、21日在庆州希尔顿酒店举行的“里干扎媒体发布会”上举行记者座谈会,公布了上述“新车系列的世界车培育战略”。在该计划中,金会长表示:‘到2000年计划在海外生产拉诺斯、努比拉各35万辆,里干扎10万辆,M-100(替代Tico车型)15万辆。’当天的媒体发布会上,除金会长外,大宇汽车社长梁在信、大宇汽车销售社长郑海英、里干扎开发团队及员工等100余人出席。 金会长强调‘随着里干扎出厂,已完成内需市场第一的基础’,并表示‘从4月起在乘用车市场以月度销量第一为目标’。关于新车推出计划,金会长表示:‘将推出拉诺斯3门、5门掀背车(5月) ▲努比拉旅行版、5门掀背车(5至6月) ▲M-100(98年上半年) ▲拉诺斯敞篷车(同上) ▲A-100(阿卡迪亚后续车型、99年上半年) ▲U-100(多用途车、99年下半年)等。’金会长还表示,计划将去年230亿韩元规模的净利润在今年大幅扩大至700亿韩元。 另一方面,大宇计划于28日在首尔韩国综合展览馆举行里干扎发布会,随后从29日至4月3日巡回全国8个地区举行地方发布会。 ◎金泰球会长问答/解决产能过剩之道在于进军海外/无小型卡车、客车生产计划 -有观点持续认为,由于国内产能过剩,未来5年内只有2至3家企业能够存活。 ▲企业数量减少并不意味着产量减少,必须削减设备。现实中这并不容易。我认为解决办法不是合并重组,而是进军海外。 -去年的经营业绩如何。 ▲营业收入从95年的4万3000亿韩元增加到去年的6万8000亿韩元。净利润达到230亿韩元。明年计划通过大胆的经营革新和营销,将其提高到700亿韩元。 -经营革新运动进展如何。 自92年起以3年为一个单元、以9年为目标推进的“NAC挑战运动”,从明年起进入最后3年。我们认为所有范式都将发生变化,目前正在寻找方向。预计9至10月左右确定,到2000年的革新方案将会出台。在人事、劳务、管理等所有方面都将与现在完全不同。 -小型卡车和客车的生产计划如何。 ▲没有具体计划。我们正向生产小型商用车的波兰或捷克提供相关技术。关于曾一度被提及的将当地车型引进国内的问题,尚未作出任何决定。将综合物流费、关税等,根据竞争力来决定。 -技术人才的确保很重要,中长期计划如何。 ▲目前国内3500人、海外研究所900人、海外工厂1000人,共5400人。计划到2000年增至国内1万人、海外3000人的1万人水平。目前丰田为1万3000人,本田为8000人水平。

阅读韩文原文