1997-03-22

中小住宅企业违约多米诺/Hus、에덴、Royal、南星综合建设等接连倒下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎经济不景气叠加“韩宝事件”后银行贷款断流韩宝破产之后,银行业对中小住宅企业的贷款几近中断,住宅企业出现多米诺骨牌式破产现象。 据业界21日消息,今年以来知名企业中相当一部分接连倒下,面临严重的破产局面。 特别是今年以来,一些被认为相对稳健的企业也难以承受资金压力而倒闭,若无政府紧急资金支援,令人担忧这种多米诺骨牌式破产现象短期内将进一步加剧。 上月成立中小住宅建设企业团体大韩住宅建设事业协会的许硕会长所持有的许斯开发发生违约之后,在大邱地区知名度较高的伊甸住宅近期也因资金困难向法院申请法定管理,目前已下达财产保全处分。 此外,皇家综合建设、南星综合建设、和信综合建设等在釜山地区数一数二的企业也因难以承受资金压力而倒下,中小建设业界的破产局面短期内没有平息之势。 仅就去年而言,业界对破产现象的普遍评价是“该倒的企业倒了”,但今年以来经营扎实的企业接连倒闭,“任何建设企业都可能倒下”的氛围正在蔓延。 中小住宅业界多米诺骨牌式破产的原因,可归结为在住宅市场深度萎缩持续的情况下,韩宝破产事件之后从银行业获得贷款几乎变得不可能。 业界一致表示,银行的信用贷款已经中断,近来甚至连抵押贷款都难以获得。 以釜山地区为据点的L公司资金负责人表示:“为了从银行获得贷款已提供了抵押,但银行方面一再拖延放贷。”他并称:“目前在售公寓也卖不出去,资金无法周转,新增贷款又几近中断,过一天算一天,感觉像在走钢丝。” 他解释说:“情急之下也在使用高利率的民间借贷,但近来连这个都难以借到,这就是住宅业界的现实。” 首尔D公司相关人士表示:“据我了解,部分企业已被银行要求为已获得的信用贷款提供抵押,甚至对尚未到期的贷款也被催促尽快还款。” 对此,银行业一位相关人士表示:“银行回避对中小住宅企业提供金融支援是事实。”他并称:“在不少中坚企业都在倒下的情况下,对企业结构不稳的中小住宅企业只能回避支援。”

阅读韩文原文