1997-03-21

机床订单业绩“骤降”/今年设备投资萎缩……同比减4.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济不景气导致企业设备投资萎缩,机床企业的订单低迷日益加剧。据相关业界20日消息,大宇重工业、现代精工、起亚重工业、华川机械、统一重工业、斗山机械等6家机床企业,今年至2月止合计仅取得635亿韩元业绩,较去年同期减少4.3%。 特别是这种订单低迷本月以来仍在持续,各企业正全力开拓新需求,因订单不振导致的企业间打折销售竞争也在加剧。 按企业来看,截至今年2月底,初步统计显示仅Kia、斗山集团等部分企业订单增加,多数企业订单业绩较去年同期大幅减少。 一家企业相关人士表示:“去年下半年开始减少的机床订单业绩,今年以来进一步恶化”,并称“签订购买合同后又取消合同的情况接连发生”。

阅读韩文原文