◎须废除管制,切断政商官勾结链条○韩国人手面大? 韩宝事件早已成为世界性新闻。多达5万亿韩元的天文数字资金在金融机构未经切实审核便获放贷的内情如此,这笔钱几乎将成为坏账的事实也同样令人震惊。 因此,美国媒体几乎每天都在报道韩宝事件的后续,并就韩宝事件的根本原因在于韩国社会普遍存在的政、经、官三者勾结,讥讽称“韩国是个无可救药的国家”。 对美国人而言,5万亿韩元是超乎想象的。换算成美元超过56亿美元,尽管牵涉的是几家银行,但他们认为,被吞掉如此巨额资金后银行竟未倒闭,实属不可思议。 韩宝事件后,美国朋友的问候明显增多。其中一句问候是“果然韩国人手面大”,当然并非好意。 美国人几乎不随身携带现金。即使是对韩国人而言算不上大数目的100美元,也少有人放在钱包里随身携带。 这既是因为钱的价值高、节约意识已融入生活,也因为信用卡普及,用现金的场合并不多。 虽已属旧闻,但直到80年代末,美国歹徒最容易下手的对象是日本游客。 日本游客喜欢带现金,通常身上有几百乃至几千美元,因而受美国歹徒“青睐”,但不知从何时起,取代其位置的不再是日本人,而是韩国人。 这里引人深思的是日本人与韩国人的态度。 泡沫经济破灭后的日本正处于紧缩之中。这从旅客的花销上立刻可见,或许正因如此,感觉日本人的思维方式近来相当西化。 ○忧虑重演墨西哥事态 被称作“旗帜部队”的所谓“扫荡式购物”早已成为过去,据传以日本人为对象的娱乐场所也门庭冷落。 那么我们国人又如何呢?外国媒体在报道韩国当前所处的经济状况为“前所未有的困局”的同时诊断称,雪上加霜的政治不安是今后渡过难关的绊脚石。 有的外媒甚至警告,韩国经济有可能重走1994年墨西哥经历的国家破产那样的路。并且还给出不祥预测:去年年底外债已超过1100亿美元,到今年年底将达到1400亿美元。 尽管形势如此艰难,我国国人的大手大脚却超过日本人,在某些方面十足地扮演着“世界的肥羊”角色。取代日本人的扫荡式购物在美国早已出名,而最近一种名为DHEA的荷尔蒙强化剂又进入韩国游客的购物清单,令旅美同胞痛心。 不止如此。据说阿拉斯加州政府在80年代中期以数万美元一套的价格向日本人出售附带大片森林的别墅,以推动地区开发,但随着泡沫经济破灭,日本人失去兴趣,如今已把目标转向韩国人。 那么美国人所嘲讽的韩国人那种“撒钱者”(Scatter Copper·到处撒钱的人)姿态从何而来呢?自古以来韩国人性格豪爽,这在国际社会已获公认。 再加上钱赚得太过轻易,某种暴发户习性恐怕更助长了这一点。古语不是也说过吗,“来得容易的钱,去得也快”。 在韩国轻易赚钱的方法有很多,但首先要数的可以说是房地产投机和政经勾结。通过这些祸国之法赚来的钱,怎么可能像神圣劳动所得那样被有益地使用呢。 以这些不正当手段积累的钱财未能在国内产业领域再投资,而在国外“游荡”,也许是理所当然的结果。 从某些方面看,政府也有助长腐败与不法的一面。政府对经济的过度管制、政府对经济的统制,正在助长台底交易。 政府为何要把经济抓在手里。正如后进国家的经济所显示的,只要政府与经济混杂在一起,即便动用死刑也无法阻止腐败,这不是众所周知的事实吗。 ○需要小政府 此次韩宝事件若追根溯源,也可认为源自政府对经济的管制。对经济的管制带来了经济依附于政府的结果,使经济不得不看政府的眼色。因此政界、官界得以对经济施加压力,正如此次韩宝的情形,政界、官界人士向金融机构施加放贷压力,并以此换取“黑钱”,那些钱绝无可能用在干净的用途上。 无论哪个社会都难免有腐败。只要人类还有想过好日子的本能欲求。 问题在于,每当此类事件爆发,政府都会提出废除各种管制等看似像样的处方,可时间一过便忘得一干二净。 为渡过这一难关,政府必须真正解放经济。经济获得解放,就能实现完全竞争,生产率也会提升,经济也能摆脱危机。
1997-03-21 | 최기일
解放经济/崔基一,京博、前美国伍斯特大学教授(特别投稿)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






