有消息称,财政经济院对进口乘用车非法租赁的审计因美国的通商压力而中止。一句话,如此无原则、软弱的姿态,如何越过贸易赤字的惊涛骇浪,令人担忧。进口车是去年进口增长率达60%的代表性过度消费品目之一。每辆价格从数千万韩元到超过亿韩元。据说进口车购买者中,用现金一次性付清车款的人也很常见。在美国,1万美元以上的现金交易必须进行资金来源调查。我国的进口车购买者若在美国,全都属于资金来源调查对象。 财政经济院的审计并非资金来源调查,而是关于进口车的非法租赁行为。即要查明以法人名义进口的进口车被用于个人用途从而逃税的情形。若进口车中60%以上以租赁形式进口,其中相当多被如此非法使用,就不能放任不管。这本是政府理当履行的通常行政业务。 去年韩国国税厅曾想对这一部分进行调查,却因美国的压力而受挫;此次财政经济院对5家租赁公司实施定期审计并要求提交进口车租赁业绩,却因访韩期间的美国贸易代表办公室(USTR)亚太地区负责官员肖恩·墨菲提出异议而再次撤回。 如今美国正对韩国施加无差别的通商压力。韩国考虑环境问题拟上调使用柴油的吉普车的汽车税,美国便称其为进口管制,要求撤回;甚至要求韩国政府保证韩国企业不得向侵犯知识产权的通信设备企业采购材料。此外,美国对韩国挑剔的领域多到数不胜数。 对韩国经济当前的艰难现实完全视而不见。去年我国在对美贸易中出现116亿美元逆差。这一趋势今年仍在持续,到2月末已录得20亿美元规模的逆差。 为减少关乎韩国经济存亡的贸易收支赤字,官民同心开展各种抑制过度消费的活动。对于韩国的过度消费风气,发达国家直到前几天还常常讥讽“香槟开得太早”。虽然迟了些,但抑制过度消费运动源于国民的觉醒,从这一点看它不是进口管制,而是促进健全消费的运动。对此美国政府也在挑剔。这不能不说是无视韩国国民感情的干涉内政。 财政经济院放弃对进口车非法租赁的审计,既是放弃原则,也使正在获得国民广泛共鸣的抑制过度消费运动泄气。或许会辩解说这是小处让步、以求换取更大利益的谈判手段,但不能忘记,成功谈判的关键在于坚守原则。若政府因外压而放弃逃税调查这一理所应当的职责行使,哪个国家会不轻视它呢?美国的通商压力是无原则的政府自找的。政府应更加从容、更加堂堂正正。
1997-03-19
自招通商压力的财政经济院(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






