1997-03-19 | 손익수

集体利己与竞争力/DACOM名誉会长孙益洙(转盘)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前曾有这样一起案件:某公寓居民以该地块被其用作停车场为由,集体、有组织地阻碍地主新建建筑,法院判决居民赔偿损失。这反证出一种意识在社会上广泛蔓延:即便是他人财产,只要动用“集体行动”这一武器,就能如愿以偿。 优先标举自身所属集体利益的“集体利己主义”或“邻避现象”,可以说是搭乘80年代后期民主化气氛而出现的、贯穿整个社会的弊病。 这种集体利己主义若在企业内部表现为“部门利己主义”,就会导致整体企业经营的低效率以及部门间的隔阂等不良影响,长期来看可能导致竞争力下降。 近来企业为在无限竞争时代生存,纷纷引入独立核算制或责任经营制度等,致力于经营革新。即把企业划分为事业部门单位,各自制定销售额、成本及利润目标等,以其达成情况判断经营成果,并反映到人事与福利待遇决定中。 这些制度的成败取决于有限企业资源的高效配置、权限下放以及对成果的公正判断。 然而若此类制度变质为预算之争、责任推诿等“部门利己主义”,则不但无法达成共同目标,反而只会浪费施行成本。 因此,为实现强化竞争力这一本来目的,必须步调一致地行动。尤其是经营者应负责推进所担业务,同时需格外警惕不要流于部门利己主义。 归根结底必须牢记,这种集体利己主义无论对国家还是企业,都会降低竞争力,并使由此产生的不利后果落到组织全体成员身上。

阅读韩文原文