1997-03-18

国家竞争力取决于教育(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济由人推动发展。在当今这样的开放经济体制下,只有每一个成员的能力都优于竞争对手国,经济才能取胜。国民个人的能力可以通过教育得到提升。那么,提高教育质量就是提升国家竞争力的捷径。所有国家在和平时期都把教育预算列为各项预算中最多的一项,正是因为认为教育是决定国家未来的核心要素。 最近公布的韩国教育开发院教育指标,清楚地显示出我国教育的现状与问题。 第一,以95年为准,全体人口中专科以上学历比例达到20.2%,超过了经济合作与发展组织(OECD)平均水平20%。虽不及美国的32%、德国的23%等,但我国显然也已进入高学历社会。 接受过大学教育的人口增加,是否就相应提高了劳动力质量并不确定。据联合国统计,我国大学教育水平远未达到世界水平。与量的扩张同样重要的是追求质的提升,这仍是大学教育的课题。 ○经济进入前10位 教育却在百位之外 在工业化社会,国家竞争力取决于以多低的成本生产多少商品。要在这一竞争中取胜,培养平均水平较高的劳动者无疑很重要。在这一点上,日本的教育非常成功。 然而现在是信息化时代。今后的竞争是创意的竞争、独创性的竞争。因此教育的内容也必须与工业化时代大不相同。企业批评大学正在生产“不良品”,并投入大量财源用于再教育。 ○大学教育质量提升迫在眉睫 在钢铁、汽车、造船、电子等不少领域已进入世界前10位,而大学竞争力却在百位之外,从中长期来看企业如何维持竞争力?从这一角度看,这不能不说是严重问题。应从根本上提高国家竞争力的层面重新思考大学教育。 第二,以96年为准,每名教师负担的学生数为小学27.6人、初中23.8人、高中22.6人、大学26.1人,再次显示出大学教育现状比初高中更为恶劣。OECD平均每名教师负担学生数为小学18.5人、初高中16.6人、大学14.1人,与我国差距很大。以13岁为准的每班学生数,韩国为49人,而美国23人、加拿大25人、英国22人、法国25人、日本31人,差距十分显著。 信息化时代的教育也应从福利政策层面加以考虑。以美国为首的福利先进国家对福利政策失败进行深刻反省,正把政策转向强化教育以使人能够拥有职业。它们把教育视为福利政策的根基。美国总统克林顿今年的国情咨文有一半以上篇幅用于教育改革,以至于被称为“教育咨文”,这就是象征性的例子。 ○教育扭曲的罪魁祸首是私教育 第三是公共教育费与私教育费问题。公共教育费为国内生产总值(GDP)的5.5%,低于OECD平均的5.9%、美国的6.8%、法国的6.1%。但以94年为准,私教育费达17万4千亿韩元,占GDP的5.7%。若把公共教育费与私教育费相加,我国承担的教育费绝不少于发达国家,教育现实却如此恶劣,这是投资扭曲所致。 父母为筹措课外辅导费而缩小住房规模、外出做家政等,出现了难以视为正常的社会现象。本届政府未能成功,下届政府必须把私教育纳入公共教育框架之内,解决教育扭曲,让家长能够过上稳定的经济生活。 为提升教师质量,应对薪酬体系加以差别化,优待有能力的教师,从而对做得不好的教师形成刺激。大学应引入多样化的招生制度,阻止私教育市场的形成,并积极探索利用电视等尖端技术、以公共部门取代课外辅导的方案。扩大考试科目选择范围也将是缓解课外辅导热潮的办法。 希望借此机会,从教育是强化国家竞争力和福利政策的重要手段、中长期而言是国家繁荣基石的立场出发,再次思考教育的重要性。

阅读韩文原文