1997-03-18 | 박원배

LNG船航运企业战略/稳定性与经济性“我们最优”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海运业界与造船业界正高度关注被称为史上最大项目的韩国燃气公社LNG第三期项目。业界围绕规模达3万亿韩元的13艘LNG船展开各种策略,力求多拿下一艘订单,并对韩国燃气公社的招标方式和时间高度敏感。因为据分析,招标方式以及订造船舶规模不同,可获订单的船舶数量也会不同。现代、韩进集团、油公、Korea Line等4家船公司,以及现代、大宇、三星集团、韩进集团、韩拿重工业等5家船厂,为争取LNG运输权及建造权的策略值得关注。◎韩进海运/以技术高端化取得业界首个ISO认证 韩进海运(代表赵秀镐)尽管成功运营着韩国首艘薄膜型船舶,但在已订造的10艘新建LNG船中仅确保了2艘,其战略是在追加LNG船招标中挽回此前的不振,成为韩国最大的LNG运营船公司。 韩进集团于1995年9月使Tongyang首艘大型薄膜型LNG船投入营运,目前正在运营中,并在追加建造1艘将于1999年投入营运的船舶。此外,通过取得韩国燃气公社1艘二手LNG船的租船权,共确保了3艘LNG船。 韩进海运还确保优秀船员,利用在运营中的船舶持续开展装卸港港口信息、航线特性方面的教育;同时为将LNG船保持在最佳可运营状态,实行计划维修制度并使维修作业标准化,积累了保障安全性的差异化运营技术。 结果,去年7月该公司在韩国海运业界首次取得LNG船运营领域的ISO 9002认证及ISM规则认证,获得了LNG船安全运营方面的国际公认。 ◎Korea Line/连续6年“事故率为0”的伟绩 Korea Line(代表张学世)在保险监督院近期实施的“1993~1995年三年间主要船公司船舶损害率”调查中,以事故率0%被公认创下海运业界前所未有的记录。 副社长李镇邦对此强调:“自1991年起连续6年创下无事故记录,这是象征性体现船舶运营能力的重要指标。” 以参与LNG 1~4号船联合体持股为开端而高举LNG事业旗帜的Korea Line,在1993年组建LNG专责团队,为成为正式的运营船公司投入了大量时间准备。 Korea Line将LNG相关人员全部派往日本NYK公司,亲自登上从印度尼西亚阿伦港航行至日本的“越后丸”号,以现场为主学习LNG船装卸货及本船运营的各项业务。 同时,为本船的安全建造,该公司让这些专责团队参加各类器材研讨会,并在货舱及本船综合自动化系统等方面与三菱重工业等国外知名技术企业加强技术合作。 ◎现代商船/运营经验与人力充足…志在超一流 现代商船(代表朴世勇)自能源问题受到关注的80年代起便着手准备LNG船运营。进入90年代,取得了开启LNG国轮运输时代的成果。 “现代乌托邦”号连续被评为世界最优秀船舶,自1994年6月投入营运以来展现出完美的运营能力,截至1996年底已有50个航次、约300万吨的运输业绩。随后1996年11月第二艘船(现代绿色皮亚)投入营运,用于韩国燃气公社引进马来西亚产天然气。到1999年,现代将共拥有4艘LNG船。此外在二手船招标中还追加确保1艘运输权,共运营5艘。 公司认为,这种经验是最重要的运营船公司资格。LNG船必须具备运营经验以及承担危险货物运输风险的能力(经营规模、财务状况、系列集团公司等)。众所周知,LNG船一旦出事损失巨大,事前预防最为重要。现代将利用丰富的建造及运营经验和人力资源,作为兼具安全性、经济性、风险承担能力的专业船公司,积极参与后续项目及海外项目,为国家经济发展作出贡献。 ◎油公海运/持有世界唯一的莫斯型等3种船型 油公海运(代表李承权)运营着韩国第二艘LNG船Y.K.主权号。 1982年作为油公株式会社原油运输专业船公司起步的油公海运,已成长为LPG、石化产品油轮、化学品油轮等油轮专业运输船公司中国内最大的船公司。以1983年进军干散货运输领域为开端,又开展为远洋渔船队供应燃料油及船用物品的供应业务,并进入以CY(集装箱堆场)/CFS(集装箱货运站)业务为轴心的物流事业领域,在事业专业化、多元化努力下成长为国内三大海运公司之一。建造第二艘船时,曾向日本LNG船运营公司K-Line咨询运营诀窍,并在船舶建造过程中通过对主要规格的审查和主要设备的现场测试,在技术上完全掌握了莫斯型船舶。 油公继第二艘船的莫斯型之后,还拥有第五艘船GT型薄膜船、第八艘船TG型薄膜船,共3种船型。在全世界也唯有该公司一家拥有3种船型,这在船舶同时建造和船队运营时构成不利因素,但公司判断若今后持续确保同一船型,便可克服这一不利。

阅读韩文原文