1997-03-17

钟根堂专利纠纷胜诉/Korean Intellectual Property Office驳回阿斯特拉上诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“奥美拉唑制造方法系自主开发”围绕胃溃疡治疗药“奥美拉唑”制造方法而产生的钟根堂与瑞典阿斯特拉公司之间的专利纠纷,预计最终将以钟根堂的胜利告终。 16日据相关业界消息,Korean Intellectual Property Office抗告审判所近期就阿斯特拉公司提交的抗告诉讼认定,“钟根堂的制造方法不属于阿斯特拉公司的权利范围”,承认钟根堂的自主技术,认为原审决定正当,驳回了抗告审判请求。 首尔地方法院南部支院也曾于1995年4月就阿斯特拉公司提出的对奥美拉唑制剂的制造及销售禁止临时处分申请,接受了钟根堂的异议申请。 由此,自1993年钟根堂申请专利以来持续4年的双方专利纠纷,今后只剩下韩国大法院的上告程序,钟根堂相关人士表示,从法院惯例来看,已将本次判决视为最终胜利。 分析认为,通过本次判决,正与阿斯特拉公司进行诉讼的韩美药品等其他制药企业也将占据相当有利的位置。 奥美拉唑专利纠纷的起因是,钟根堂、韩美药品等国内企业自主开发了奥美拉唑产品,阿斯特拉公司认为相比自身产品无法承认其为自主技术,遂提起诉讼。 奥美拉唑制剂作为下一代胃溃疡治疗药备受瞩目,预计到2000年全球市场规模将达36亿美元。

阅读韩文原文