1997-03-17

啤酒市场金额增6% 销量减2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎去年朝鲜啤酒净利81亿、真露亏损300亿—OB亏损960亿/朝鲜—增1566亿元、500万箱/真露—增1580亿元、1700万箱/OB—减1540亿元、1500万箱经查,去年啤酒市场按金额计增长6%,但按数量计减少2%,呈现低迷态势。 特别是经营业绩方面,朝鲜啤酒实现81亿韩元净利,而OB啤酒亏损约960亿韩元,真露库尔斯啤酒亏损约300亿韩元。 据业界16日消息,啤酒三家公司去年营业收入中,朝鲜啤酒比1995年增加1566亿韩元,达1万1944亿韩元;OB啤酒减少约1540亿韩元,为1万419亿韩元;真露库尔斯啤酒增加1580亿韩元,为6080亿韩元,合计2万8443亿韩元,比1995年的2万6837亿韩元增长6%。 但销量方面,朝鲜啤酒比上年增加约500万箱,达7200万箱(每箱500毫升20瓶),位居首位;OB啤酒减少约1500万箱,为7000万7000箱;真露库尔斯啤酒增加约1700万箱,为3200余万箱。 由此,总销量为1亿7400万7000箱,比1995年的1亿7771万2000箱减少2%(370万5000箱)。 这是自1993年比上年减少约3%以来,三年来首次出现下滑。分析认为,去年业界提价约6%,故按营业收入计有所增长,但整体上极为严重的景气低迷抑制消费是主要原因。 净利方面,朝鲜啤酒比上年增加7亿韩元,达81亿韩元;OB啤酒亏损额减少224亿1900万韩元,为964亿1000万韩元,连续三年亏损;真露库尔斯啤酒亏损300亿韩元。 特别是OB啤酒经常利润亏损1550亿7700万韩元,比上年扩大367亿9300万韩元,但通过出售永登浦工厂用地和关联公司股票等产生约800亿韩元特别收益,从而缩小了净亏损。 另一方面,在此环境下,今年啤酒市场预计格局将发生变化:朝鲜啤酒计划在上半年江原道洪川工厂竣工的同时推出新产品,OB啤酒也将以OB拉格为中心强化营销,真露库尔斯啤酒同样通过近期推出的新产品“Red Rock”等大举展开市场攻势。 业界一位相关人士对此诊断称:‘今年由于整体景气低迷,市场环境仍不明朗。’他并预测:‘但各企业相继推出新产品并强化营销,竞争将更加激烈。’

阅读韩文原文