1997-03-15 | 이형주

“允许财阀进入银行业”之争预演/金改委《金融产业改革短期课题》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎与“银行实际控制人持股4%上限”相冲突/业务领域废除等结构调整加速金融改革委员会14日在第9次全体会议上讨论的短期课题中,包含了金融机构所有权结构、业务领域调整等金融产业改编的核心要素,预计金融产业改编将比预期更具力度地推进。 但金改委当日讨论的内容,未对波及影响等进行系统性检讨,更多具有提出问题的性质,今后具体推进框架如何确定仍不明朗。 当日讨论中,金改委提议应允许综合金融公司和投资信托公司转为银行或证券公司。这一部分与现行规定银行准入限制及禁止财阀支配的制度相冲突,引人关注。 金改委相关人士就此表示:“这是以满足大股东持股4%上限等现行条件为前提的。”态度有所后退。但在允许银行通过直接经营或子公司方式经营多样金融业务的同时,仅以属财阀所属公司为由对综合金融、投信等施加不利待遇亦有难度,争议势必难免。 金改委还表示,非银行金融机构也应可通过接入并扩大使用银行共同网,利用经由金融结算院的账户转账服务。这意味着允许除票据、支票发行交换结算业务之外的支付结算业务,证券、保险等将可大量承办银行的服务业务。 由于将于4月初向总统报告并立即实施的短期改革课题中,包含众多将引发金融圈重大地壳变动的内容,对金改委方案实效性提出疑问的看法也不少。 但考虑到副总理姜庆植偏好大爆炸式金融改革,且韩宝事态已使国民对金融改革必要性形成共识,最终将如何收场难以预测。 ◆金融机构业务领域扩大 对银行、证券、保险等3个金融圈,除核心业务外扩大直接兼营范围,并扩大以子公司方式的相互进入,向兼业化过渡。允许银行通过直接或子公司方式开展多样金融业务,同时在信托账户与银行账户之间确立公平交易规则,并允许经营金融债发行、自由利率存款产品(MMDA)。 允许综合金融公司和投资信托公司转为银行或证券公司;为将证券、综合金融、投信发展为综合投资公司(Investment Bank),允许证券公司经营企业票据(CP)承销买卖中介业务,允许综合金融公司经营有价证券买卖业务及股票承销主承销商业务。 保险公司方面,允许意外、疾病、护理保险等寿险与财险相互兼营,并允许变额保险保险金、信托基金受托代理及外汇业务。 ◆金融电算网接入及使用扩大 将保险、证券等非银行金融机构与银行共同网接入,提升金融使用者便利性,并提升联动产品及电子金融产品等金融服务。为化解结算风险,资金划转指示及差额结算由与非银行金融机构合作的银行代办,并在签约银行开立活期账户存入支付准备金,作为结算风险的担保。 ◆平民金融机构体制改善 允许信用协同组合与新村金库的中央会经营支付结算功能和支票发行等部分银行业务。中央机构负责流动性调节及准备金管理等业务,会员组合与中央机构联动扩充汇划等业务。为提升地区金融机构的稳健性和公信力,对一定规模以上的组合引入常任理事长制以确立责任经营体制,由非常任理事为中心的理事会监督组合运营,并扩充为保护存款人而设的安全基金积累。 ◆专营贷款金融机构整顿 将信用卡、分期付款金融、设备租赁、风险金融等整合为一个法律体系,扩大业务领域并大幅废除管制。分期付款金融、租赁、新技术金融等专营贷款机构的设立由许可制改为登记制,只要具备资本金等一定条件即全部允许。对风险金融(新技术事业金融)提供税制优惠等,同时设定中小企业强制投资比率。

阅读韩文原文