1997-03-14 | 이효영

江东/千户、高德、明逸一带商圈急速扩张(21世纪新兴商圈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎千户地区——随地铁开通,中心向新十字路口转移/高德·明逸——别墅与公寓密集,成最大激战地/周边松坡、广津、河南、九里也陆续纳入购买影响圈 以千户地区和高德·明逸地区为两大轴心的江东商圈,被视为成长潜力巨大的商圈。过去仅是首尔东南外围的江东区,自1988年从松坡区分出以来,直至90年代初期人口持续流入,如今人口密度高于首尔市平均水平。由此,江东商圈正迅速膨胀为以江东区全境为一次商圈、以松坡区东南部及广津区江边路一带等为二次商圈、以邻近的九里市、河南市、广州市等为三次商圈的广域商圈。该地区商圈内总人口估计约190万人,90年代以后因居住环境舒适而受偏好,加上下一洞、上一洞、岩寺洞等宅地开发可期,预计人口将持续流入。江东商圈原本的中心是以千户市场为中心的千户旧十字路口。这里以广津桥南端千户大路的背街道路与九千面路的交叉口为中心,沿着坐落于典型居住密集区中心的千户市场、现代广场等现代化购物中心,家具店、服装商街、婚庆用品商街密集,形成了强大商圈。但在千户大桥与千户大路开通后,商圈中心正从千户大桥南端向吉洞方向、向隔着千户大路的千户新十字路口一侧转移。 千户新十字路口车道宽阔、交通状况十分顺畅,加上1992年新世界集团千户店开业、1996年地铁5号线开通,已确立为商圈中心地。 更何况今年8月底将在新世界集团紧邻处开设卖场面积1.1万坪规模的现代百货集团,年底连接蚕室与岩寺洞的地铁8号线也将开通,预计千户新十字路口将成为名副其实的商圈中心地,从而实现商圈重组。 1992年开业的新世界集团千户店开拓了在现代化购物设施方面近乎荒地的千户地区,持续成长。若说新世界集团担当了江东商圈的开拓期,则可视现代百货集团牵引该商圈的成长期。 有趣的是,两家百货店都并未把对方视为严重的竞争店,而是视为可通过创造新购买力和集客效应来扩大商圈本身的互补关系。 新世界方面近期买下紧邻建筑,确保了以生活杂货为主的300多坪卖场,同时将停车位从原有的70多个增至120个规模,但此类卖场扩张被解读为应对商圈扩大,而非与现代竞争。 无论这两家百货店是敌对关系还是友好关系,因并肩相邻的选址条件,商圈扩大是确定无疑的。据一项调查结果,地铁8号线开通及现代百货集团开业后,江东商圈预计将呈爆发性增长态势。目前约190万人的商圈内人口将增至400万人、增加一倍以上,消费规模也将从目前的6万亿韩元水平增至9万亿韩元,增幅达50%。 这种惊人的增长态势也与现代百货集团的高档化、广域化战略一脉相承。现代百货集团将门店概念定为高品位高档百货店,并认为千户店也应大胆摆脱地域观念、走向广域化。 据此,现代方面不仅意在江东区乃至可谓乐天百货蚕室店商圈的松坡区一带,还立志覆盖海太百货采取地域贴近型战略的高德·明逸地区,乃至河南、九里、德沼等邻近卫星地区。 特别是目前由海太百货作为地域百货店覆盖的高德·明逸地区,因是与现代百货集团高档化定位最为接近的商圈而被其虎视眈眈,该地区今后极有可能成为江东商圈最大的激战地。 高德商业地区是为便利明逸洞、高德洞、上一洞公寓密集区大规模消费阶层而人为开发的商业区域,总计3万余户中高级别墅、大规模民营公寓众多,被称为江东区的黄金地带。 此前,1992年开业的海太百货以地下食品卖场为武器,稳固了地域贴近型百货店的地位。但因地域百货店的特性,中低价位商品居多,与高档形象确有距离,这是事实。 据悉,现代百货集团正瞄准这一缝隙,构思吸引该地区高档消费者的战略。 因现代开业,一直主打中低价形象的海太百货也在谋求变身,扩大卖场面积、大幅更换商品群,围绕高德地区的激烈竞争似将展开。海太方面利用相比现代或新世界集团更靠近河南市的优势,在确实吸收河南地区的方针下,将班车由原有一辆增至两辆,积极招揽顾客。 江东商圈虽由这些百货店掌握主导权,但折扣店也在一点点挤入缝隙。1995年衣恋集团旗下公司韩世开发开设了“2001 Outlet”千户店,以营业面积1700坪规模运营。此外,据悉乐天百货计划于今年年底在广津区九宜洞大型商街“Techno Mart 21”内开设营业面积2500坪规模的折扣店“L Mart”,在该地区商圈内将成为具威胁性的新业态卖场。 江东地区今后还计划或推进千户旧十字路口周边商业地区的重建及再开发,破旧住宅密集的千户洞一带及岩寺市营公寓等地的住宅再开发事业也在推进中,潜在购买力无穷无尽。 江东商圈潜在购买力能释放多少,与现代百货集团的成败密切相关。因为现代百货集团能否与新世界集团一起产生预期的集客效应,以及是否真能覆盖广域商圈、使高档化战略成功,其结果将决定江东商圈的成长态势。 ◎专访/柳王在,海太百货事业本部长(理事)/“主攻稳定客源,强化文化中心” 位于江东商圈内消费者购买力最高、被称为黄金地带的高德·明逸地区的海太百货,此前充分发挥了地域贴近型百货店的作用。 但今年8月底在千户洞新十字路口开业的现代百货集团主打高档化,预计将集中攻略海太百货的地盘高德地区,海太百货因此进入紧急状态。 海太流通百货事业本部长柳王在理事这样介绍了海太百货的守城战略。 ——周边商圈急速变化的江东商圈前景如何。 ▲此前高德地区是具独立性的商圈,因此说海太百货是商圈变化的无风地带也不为过。但预计以现代百货集团开业为契机,以千户洞为中心的江东商圈本身将扩大,发生走向广域商圈的变化。 ——现代入驻或也有可能带来商圈重组。 ▲我认为千户商圈与高德商圈在交通条件和地形上有相当差异。更何况现代开业的千户商圈是通往松坡或蚕室地区的要道,会外流的购买力早已全部流向乐天百货蚕室店。因此即便现代开业,也只是外流的购买力有所回流,预计不会对高德商圈造成致命影响。 ——针对现代开业的具体守城战略。 ▲此前一直发挥地域贴近型百货店的作用,因此以常客为主开展经营。今后主攻确保常客也是基本方针。作为其一环,强化了文化中心,讲座数量从去年的150个大幅增至今年的250个。去年10月投入80亿韩元加建一层,将卖场扩大至5000坪规模。 ——今后的经营战略计划最重视哪些方面。 ▲希望强调原则性战略,即确实备齐顾客所需商品、强化对客亲切服务等。 决定使整体商品构成比以往更高档化,并以时尚专门百货店为目标。今年初第一阶段已将服装部门更换为以新世代年轻层为主的休闲装、高档女装等,并计划持续更换品牌。

阅读韩文原文