1997-03-14 | 박영식

技术担保贷款进展迟缓/宣传不足 申请企业仅40余家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎决定延长受理至20日 科学技术处与韩国综合技术金融(KTB)今年试行的以技术力评估为基础的技术担保贷款,申请企业仅约40家,远未达到预期。 据KTB13日消息,截至技术担保贷款首轮申请截止日(2月底)提交相关文件的企业仅约40家,远低于预期的70家。为此,KTB决定在对申请企业启动技术力评估的本月20日之前,继续追加受理申请书。 KTB方面解释称,尽管经济萧条及韩宝事件余波导致市场资金状况十分紧张,但与信用贷款无异的技术担保贷款申请却如此低迷,原因在于宣传不足。 KTB一位相关人士表示,目前‘通过电话表示有意提交文件的企业已达20~30家’,并预计‘若追加受理,贷款申请将涌至70余件’。 KTB目前正在对申请企业进行内部评估,并将于本月20~25日经由聚焦技术独创性与事业可行性等100%技术力的外部专家评估,预计27日前后通知相关企业。 KTB计划在今年1400亿韩元的科学技术振兴基金中,划拨300亿韩元用于支持该制度。

阅读韩文原文